FRANÇAIS :
L'Observatoire publie un rapport sur les addictions comportementales afin de disposer d'un état bibliographique des connaissances et ainsi définir des axes de progrès en termes de recherche.
Au cours de ce travail, initialement centré sur les principales pratiques dites « addictives », il s'est avéré nécessaire d'élaborer une grille d'analyse transversale de ce vaste espace clinique et scientifique constitué autour des conduites addictives comportementales et caractérisé par un faible niveau de consensus qui se traduit par la multiplicité des concepts, des termes, des définitions et des outils de mesure.
En mettant en évidence la complexité de cet espace, ce rapport permet de contextualiser les travaux, les discours ou les données scientifiques publiées, en explicitant les perspectives dans lesquelles ils se situent. Il met en lumière ce qui se joue dans l'emploi des termes, dans le choix des critères diagnostiques ou des outils statistiques, et aborde les enjeux de la reconnaissance, comme addiction, d'un trouble comportemental.

ENGLISH:
Behavioural addictions still make up a scientific and clinical field under construction, characterised by a low consensus level which results in large numbers of concepts, terms, definitions and measuring tools.
This report proposes an analysis grid of this vast field constructed around behavioural addictions. By drawing attention to the structural elements at the root of its complexity, it aims to facilitate the tracking of researchers and professionals wishing to enter into, find their way or see themselves more clearly in the abundant literature relevant to these behaviours.
For this study, 403 publications have been consulted. Considering the extent of the themes covered, this literature review focused on the understanding of concepts and definitions, the identification of different points of view, and issues and obstacles regarding the progress in knowledge for each possible object of addiction.