FRANÇAIS :
L'étude sur les médicaments opioïdes antalgiques (EMOA), financée par le Fonds de lutte contre les addictions, interroge leur prescription en médecine générale et les vécus de personnes qui se considèrent en difficulté avec ceux-ci dans le cadre du traitement de la douleur chronique non liée au cancer en France.
Fondée sur des entretiens approfondis menés auprès de 23 médecins généralistes et 25 patients, elle analyse, d'une part, les pratiques de prescription, en interrogeant la décision de prescrire (et de déprescrire) des médicaments opioïdes antalgiques (MOA) et, d'autre part, les parcours de médication des patients, en interrogeant la place de ces médicaments dans leurs parcours de vie et de santé.
Ce rapport analyse les difficultés rencontrées par les médecins dans le processus de prescription (et notamment d'arrêter ou de continuer lorsqu'ils ne sont pas à l'origine de l'initiation), et celles liées à l'usage prolongé, régulier ou récurrent, par les patients.

ENGLISH:
The study on the use of analgesic opioid medicines (EMOA) examines their prescription in general practice and the experiences of who consider themselves to be having difficulty with them in the treatment of chronic pain unrelated to cancer in France. Based mainly on in-depth interviews with 23 general practitioners (GPs) and 25 patients, it analyses, on the one hand, prescribing practices, by examining the decision to prescribe (and deprescribe) opioid analgesics and, on the other hand, patients’ medication pathways, by examining the place of these drugs in their life and health trajectories. This research analyses the difficulties encountered by doctors in the prescribing process (particularly in stopping or continuing prescriptions when they are not responsible for initiating them), and those associated with prolonged, regular, or recurrent use by patients.