Historique
Article de Périodique
Consommateurs et... autonomes. Conditions de possibilité et effets induits (2020)
Auteur(s) :
M. H. SOULET
Article en page(s) :
101-106
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Langue(s) :
Français
Thésaurus mots-clés
PRISE EN CHARGE
;
USAGER
;
INTERVENTION
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
AUTONOMIE
Note de contenu :
Plan :
I. L'évolution de ce que consommer veut dire :
A. Une banalisation de la consommation
B. Une diversification des types de cessation de la dépendance
II. Conséquences immédiates :
A. La transformation du statut de « bénéficiaire/usager »
B. La réduction des risques
III. Des enjeux de professionnalité renouvelés.
I. L'évolution de ce que consommer veut dire :
A. Une banalisation de la consommation
B. Une diversification des types de cessation de la dépendance
II. Conséquences immédiates :
A. La transformation du statut de « bénéficiaire/usager »
B. La réduction des risques
III. Des enjeux de professionnalité renouvelés.
Résumé :
FRANÇAIS :
Le changement de signification de la consommation de produits stupéfiants emporte, tout à la fois, une transformation du statut du bénéficiaire/usager du dispositif de prise en charge et une mutation de celui-ci, selon le paradigme de réduction des risques. Ces évolutions, repensées autour des liens paradoxaux entre consommation et autonomie, renouvellent les enjeux professionnels pour l'intervention sociale, au-delà même du seul champ de la toxicodépendance.
ENGLISH:
The transformation of the meaning of drug use leads at the same time to change the user's status of risk management principles and to change the dispositif itself, according to harm reduction's strategy. These changes, which are redesigned around paradoxical connexions between use and independence/autonomy, create new professional's challenges for social intervention, even outside the immediate field of drug dependency.
Le changement de signification de la consommation de produits stupéfiants emporte, tout à la fois, une transformation du statut du bénéficiaire/usager du dispositif de prise en charge et une mutation de celui-ci, selon le paradigme de réduction des risques. Ces évolutions, repensées autour des liens paradoxaux entre consommation et autonomie, renouvellent les enjeux professionnels pour l'intervention sociale, au-delà même du seul champ de la toxicodépendance.
ENGLISH:
The transformation of the meaning of drug use leads at the same time to change the user's status of risk management principles and to change the dispositif itself, according to harm reduction's strategy. These changes, which are redesigned around paradoxical connexions between use and independence/autonomy, create new professional's challenges for social intervention, even outside the immediate field of drug dependency.
Affiliation :
Chaire de Travail social et politiques sociales, Université de Fribourg, Suisse