Historique
Article de Périodique
L'usager, institué, acteur (2020)
Auteur(s) :
SIMON, C.
Année :
2020
Page(s) :
71-76
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
16
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
PSY (Psychopathologie / Psychopathology)
Résumé :
FRANÇAIS :
Si la vie peut être regardée comme une évolution, nous pouvons considérer que le développement psychologique se déroule en plusieurs étapes. Ce sont des conditions préalables pour devenir autonome. Parfois des événements familiaux font traumatisme. Ils peuvent conduire vers la toxicomanie pour y survivre. Les salles de consommation à moindre risque sont un espace où les usagers de produits psycho-actifs peuvent prendre soin d'eux-mêmes et trouver une nouvelle voie vers un changement de vie.
ENGLISH:
User, instituted, participant. If life can be looked like an evolution, we can appreciate the psychological development progresses through a series of stages. They're prerequisites to become self-reliant. Sometimes, family events induce traumas, which can lead to toxicomany, a useful mean to overcome life's difficulties. Consumption rooms are a space for drug users, where they can care for themself, and find a new start for change and a better life.
Si la vie peut être regardée comme une évolution, nous pouvons considérer que le développement psychologique se déroule en plusieurs étapes. Ce sont des conditions préalables pour devenir autonome. Parfois des événements familiaux font traumatisme. Ils peuvent conduire vers la toxicomanie pour y survivre. Les salles de consommation à moindre risque sont un espace où les usagers de produits psycho-actifs peuvent prendre soin d'eux-mêmes et trouver une nouvelle voie vers un changement de vie.
ENGLISH:
User, instituted, participant. If life can be looked like an evolution, we can appreciate the psychological development progresses through a series of stages. They're prerequisites to become self-reliant. Sometimes, family events induce traumas, which can lead to toxicomany, a useful mean to overcome life's difficulties. Consumption rooms are a space for drug users, where they can care for themself, and find a new start for change and a better life.
Affiliation :
Vice-présidente ANPAA (Association nationale de prévention en alcoologie et addictologie), Psychiatre hospitalier CH Morlaix, France