Titre : | La réinsertion des délinquants entre mythe et réalité (2019) |
Auteurs : | L. NOALI |
Type de document : | Article : Périodique |
Dans : | Revue Internationale de Criminologie et de Police Technique et Scientifique (Vol.72, n°4, Octobre-Décembre 2019) |
Article en page(s) : | 423-456 |
Langues: | Français |
Discipline : | SHS (Sciences humaines et sociales / Humanities and social sciences) |
Mots-clés : |
Thésaurus mots-clés PRISON ; SORTIE DE PRISON ; DELINQUANCE ; REINSERTION SOCIALE ; PSYCHOPATHOLOGIE ; ANGOISSE ; SOCIOLOGIE ; ETHNOGRAPHIE ; FACTEUR DE VULNERABILITE ; STIGMATISATION |
Résumé : |
FRANÇAIS :
En dépit de notables progrès, la prison est confrontée au défi d'avoir à réinsérer dans un système qui demeure total, notamment du fait du carcan disciplinaire et de l'impératif sécuritaire. Mais les obstacles à la réinsertion tiennent non moins à l'institutionalisation et à la prisonnièrisation dont la synergie délétère est souvent aggravée par les séquelles d'histoires individuelles souvent chargées et des troubles psychiques. A ces difficultés s'ajoute, en fin de peine, l'angoisse de la sortie. C'est singulièrement le cas après une longue détention s'agissant des libérés, nombreux, ayant perdu tout repère surtout quand livrés à eux-mêmes à défaut du moindre soutien personnel. Même surmontée, l'épreuve augure mal de la vie après la peine et des effets collatéraux de la prison. Quels remèdes et quels acteurs, en détention comme après celle-ci, pour permettre un retour réussi dans la communauté des enfants prodigues? La panacée serait-elle une justice restauratrice qui, ne tendant plus essentiellement à la déchéance et à l'humiliation, favoriserait la réparation volontaire et, avec le concours de toutes les parties prenantes, permettrait ainsi le rétablissement du lien social rompu par l'infraction. ENGLISH: Despite a notable progress in prison conditions of life, due to disciplinary constraints and security imperatives, prisons face the challenge of having to reintegrate offenders in the community. The obstacles to reintegration are no less the institutionalization and prisonization, the deleterious synergy of which is often aggravated by individual histories and frequent psychic disorders. To these difficulties is added, at the end of the sentence the anxiety of the release. This is singularly the case after a long detention, many convicts having lost any references, especially when left to themselves in the absence of personal support. But, even if overcome, this ordeal bodes ill of life after the sentence and the collateral effects of prison. What solutions and what actors, in prison as well as after it, can allow the successfully reentry to the community of its prodigal children? Would the cure-all be in a restorative justice that no longer tending essentially to decay and humiliation would instead favorise voluntary compensation for prejudice, and with the support of everyone involved (the community, victims and culprits), would allow the restoration of the social bond broken by the offences? |
Domaine : | Alcool / Alcohol ; Drogues illicites / Illicit drugs |
Affiliation : | France |
Cote : | Abonnement |
Accueil