Historique
Rapport
Le problème de la conduite sous l'influence de la drogue chez les jeunes et les approches de prévention : revue systématique de la littérature. Rapport technique
The problem of youth drugged driving and approaches to prevention: A systematic literature review. Technical report
Auteur(s) :
E. A. HOLMES ;
W. VANLAAR ;
R. D. ROBERTSON
Article en page(s) :
44 p.
Sous-type de document :
Revue de la littérature / Literature review
Domaine :
Alcool / Alcohol ; Drogues illicites / Illicit drugs
Langue(s) :
Anglais
; Français
Thésaurus mots-clés
JEUNE
;
CONDUITE DE VEHICULE
;
ALCOOL
;
PRODUIT ILLICITE
;
CAMPAGNE DE PREVENTION
;
INTERVENTION
;
EVALUATION
;
PROGRAMME
;
CANNABIS
;
EFFICACITE
;
PERCEPTION
;
PREVENTION
;
SECURITE ROUTIERE
Résumé :
FRANÇAIS :
Les inquiétudes concernant la fréquence de la conduite sous l'influence de la drogue chez les jeunes sont grandes, étant donné que la combinaison des facultés affaiblies et du manque d'expérience au volant fait courir à ceux-ci un risque plus élevé d'être impliqués dans un accident que les autres conducteurs. Même lorsque les facultés des jeunes conducteurs de 16 à 19 ans ne sont pas affaiblies par l'alcool ou la drogue, ces derniers sont impliqués dans des accidents mortels au moins quatre fois plus souvent que les conducteurs de 25 à 34 ans, et au moins neuf fois plus souvent que les conducteurs de 45 à 54 ans. La conduite sous l'influence du cannabis est particulièrement problématique chez les jeunes, étant donné que le cannabis est la drogue qu'on détecte le plus souvent chez les jeunes conducteurs tués dans des accidents. Pour réduire la fréquence de la conduite sous l'influence de la drogue chez les jeunes, des efforts ciblés de prévention sont nécessaires pour éduquer, sensibiliser, changer les attitudes et modifier les comportements. Le présent rapport analyse systématiquement la littérature portant sur les initiatives et les approches de prévention visant la réduction de la conduite sous l'influence de la drogue chez les jeunes et dans le but d'évaluer leur efficacité. Les conclusions de cette revue aideront à orienter l'élaboration d'initiatives futures de prévention de la conduite sous l'influence de la drogue ciblant spécifiquement les jeunes.
ENGLISH:
Concern about the frequency of drugged driving among youth is high, as the combination of impairment and lack of driving experience increases their risk relative to other age groups of being involved in a collision. Even when they are not impaired by alcohol or drugs, 16- to 19-year-olds have a fatal crash rate more than four times as high as that of drivers aged 25-34 and nine times as high as drivers aged 45-54 (Mayhew, Simpson & Singhal, 2005). Cannabis use and driving, in particular, is a problem among youth, as cannabis is the drug most commonly found in young drivers who are fatally injured in crashes (Asbridge, Poulin & Donato, 2005; Beasley, Beirness & Porath-Waller, 2011). To reduce the occurrence of drugged driving among youth, targeted prevention efforts are needed to educate, raise awareness, change attitudes and alter behaviour.
This report systematically reviews the literature on prevention initiatives and approaches aimed at reducing drugged driving among youth and to determine their effectiveness. The findings from this review will help to inform the development of future drugged driving prevention initiatives specific to a youth audience.
ENGLISH VERSION:
http://www.ccsa.ca/Resource%20Library/CCSA-Youth-Drugged-Driving-technical-report-2014-en.pdf
Les inquiétudes concernant la fréquence de la conduite sous l'influence de la drogue chez les jeunes sont grandes, étant donné que la combinaison des facultés affaiblies et du manque d'expérience au volant fait courir à ceux-ci un risque plus élevé d'être impliqués dans un accident que les autres conducteurs. Même lorsque les facultés des jeunes conducteurs de 16 à 19 ans ne sont pas affaiblies par l'alcool ou la drogue, ces derniers sont impliqués dans des accidents mortels au moins quatre fois plus souvent que les conducteurs de 25 à 34 ans, et au moins neuf fois plus souvent que les conducteurs de 45 à 54 ans. La conduite sous l'influence du cannabis est particulièrement problématique chez les jeunes, étant donné que le cannabis est la drogue qu'on détecte le plus souvent chez les jeunes conducteurs tués dans des accidents. Pour réduire la fréquence de la conduite sous l'influence de la drogue chez les jeunes, des efforts ciblés de prévention sont nécessaires pour éduquer, sensibiliser, changer les attitudes et modifier les comportements. Le présent rapport analyse systématiquement la littérature portant sur les initiatives et les approches de prévention visant la réduction de la conduite sous l'influence de la drogue chez les jeunes et dans le but d'évaluer leur efficacité. Les conclusions de cette revue aideront à orienter l'élaboration d'initiatives futures de prévention de la conduite sous l'influence de la drogue ciblant spécifiquement les jeunes.
ENGLISH:
Concern about the frequency of drugged driving among youth is high, as the combination of impairment and lack of driving experience increases their risk relative to other age groups of being involved in a collision. Even when they are not impaired by alcohol or drugs, 16- to 19-year-olds have a fatal crash rate more than four times as high as that of drivers aged 25-34 and nine times as high as drivers aged 45-54 (Mayhew, Simpson & Singhal, 2005). Cannabis use and driving, in particular, is a problem among youth, as cannabis is the drug most commonly found in young drivers who are fatally injured in crashes (Asbridge, Poulin & Donato, 2005; Beasley, Beirness & Porath-Waller, 2011). To reduce the occurrence of drugged driving among youth, targeted prevention efforts are needed to educate, raise awareness, change attitudes and alter behaviour.
This report systematically reviews the literature on prevention initiatives and approaches aimed at reducing drugged driving among youth and to determine their effectiveness. The findings from this review will help to inform the development of future drugged driving prevention initiatives specific to a youth audience.
ENGLISH VERSION:
http://www.ccsa.ca/Resource%20Library/CCSA-Youth-Drugged-Driving-technical-report-2014-en.pdf
Affiliation :
Fondation de recherches sur les blessures de la route, Canada
Lien :
http://www.ccsa.ca/Resource%20Library/CCSA-Youth-Drugged-Driving-technical-report-2014-fr.pdf
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| aucun exemplaire |