Titre : | Le mésusage : résultats des ateliers de pharmacovigilance de La Baule (2002) |
Titre traduit : | (Misuse of drugs: conclusions of the pharmacovigilance workshops at La Baule, France) |
Auteurs : | I. FERMONT ; Groupe des animateurs de La Baule ; 5es Actualités de pharmacovigilance (9 novembre 2001; Dijon) |
Type de document : | Article : Périodique |
Dans : | Therapies (Vol.57, n°3, Mai-juin 2002) |
Article en page(s) : | 283-288 |
Langues: | Français |
Discipline : | PRE (Prévention - RdRD / Prevention - Harm reduction) |
Mots-clés : |
Thésaurus géographique FRANCEThésaurus mots-clés MEDICAMENTS ; PHARMACOVIGILANCE ; MESUSAGE ; PRESCRIPTION MEDICALE ; PREVENTION ; DEFINITION |
Résumé : |
FRANCAIS :
La iatrogénie médicamenteuse constitue un vrai problème de santé publique, et peut être reliée assez fréquemment au mésusage. Les Ateliers de La Baule (mai 2001), rassemblant les pharmacovigilants de l'industrie et des institutions, ont permis de constater que le mésusage concernait toutes les étapes - prescription, dispensation, administration - tous les professionnels de santé et le patient. De nouveaux concepts sur la définition ont émergé : > préférer une définition médicale, fondée sur le risque encouru par un malade donné sans bénéfice attendu; >le RCP (Résumé des Caractéristiques du Produit) n'est pas le seul référentiel: adjoindre des données scientifiques pertinentes; > l'objectif est de participer à une amélioration de la qualité des soins par la prévention. Un groupe de travail [industriels, Centre Régional de Pharmacovigilance (CRPV), Afssaps (Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé)] doit, dans une première étape, faire adopter une définition en France puis la proposer à l'European Agency for the evaluation of medicinal products (EMEA). Puis des actions de prévention, spécifiques à chaque étape de la chaîne du médicament, devront être analysées et proposées aux structures de pharmacovigilance. Un vademecum rassemblera l'ensemble des acteurs impliqués dans cette prévention. ENGLISH: Drug iatrogeny is a current Public Health issue; it is often related to misuse and is therefore preventable. The congress "Les Ateliers de Pharmacovigilance de La Baule" (May 2001) bringing together pharmacovigilance staff from both the industry and Health authorities, showed that misuse concerns every step of the drug process--prescription, dispensing and administration--and all health professionals as well as the patient. New concepts have been brought to light with regard to the definition of misuse: > the medical point of view should be preferred, based on the risk taken by a given patient without the expected benefit. > product characteristics alone are inadequate and should be enlarged by relevent scientific data. > the main goal is to improve the quality of healthcare by preventing misuse. A working group including Pharmacovigilance staff from the industry, the CRPV and the Afssaps has: to reach a consensus on definition in France and then propose it to EMEA; to analyse and propose specific prevention actions; to write a vademecum of those involved in this prevention. |
Domaine : | Autres substances / Other substances |
Refs biblio. : | 20 |
Affiliation : | Laboratoires LEO, Département de pharmacovigilance, St Quentin en Yvelines, France |
Cote : | A02818 |
Accueil