FRANÇAIS :
Cette publication présente une approche originale et novatrice de la recherche et de l'exploitation des traces de stupéfiants. Elle propose une description détaillée des phénomènes de transfert et de persistances de ces particules ainsi que de l'interprétation des résultats obtenus par l'analyse de spectrométrie à mobilité ionique (IMS). Des simulations de manipulation et de conditionnement de produits stupéfiants ont été réalisées en distinguant plusieurs groupes de personnes en fonction de leur proximité de contact avec des stupéfiants. Ces simulations ont montré que des personnes n'étant pas en contact avec des produits stupéfiants ne présentaient pas de traces de ces derniers. Au contraire, une manipulation laisse des traces qu'il est possible de détecter et d'interpréter. Parmi les stupéfiants étudiés, le plus «contaminogène» s'est avéré être la cocaïne. Les résultats obtenus permettent enfin de proposer une démarche opérationnelle d'intégration de cette technologie dans le cadre des interventions effectuées par les brigades canines.

ENGLISH:
This publication presents an original and innovative approach of the exploitation of illicit drugs present in traces. The authors propose a detailed description of persistence and transfer phenomena that should be considered for the interpretation of results coming from Ion mobility spectrometry (IMS). Simulations of illicit drugs manipulation and packaging have been realized by taking into consideration distinct groups with different potential of contamination. These simulations have demonstrated that people not being in contact with illicit drugs did not present contamination. On the contrary, a manipulation leaves traces that can be detected. It has also been shown that cocaine is the most present contamination. The results have been deployed successfully in anti-drug dog team operations.