Historique
Article de Périodique
An interview study of participants in the Tacoma, Washington, syringe exchange (1993)
(Etude par entretiens auprès de participants au programme d'échange de seringues de Tacoma - Etat de Washington)
Auteur(s) :
HAGAN, H. ;
DES JARLAIS, D. C. ;
PURCHASE, D. ;
FRIEDMAN, S. R. ;
REID, T. ;
BELL, T. A.
Année :
1993
Page(s) :
1691-1697
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
22
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
PREVENTION
;
INFECTION
;
SERINGUE
;
PROGRAMME
;
COMPARAISON
Thésaurus géographique
EUROPE
;
AUSTRALIE
Résumé :
FRANÇAIS :
Nous faisons ici le compte rendu de la mise en oeuvre et de l'efficacité potentielle de la plus longue opération d'échange de seringues fonctionnant aux USA, de même que nous comparons nos résultats à ceux d'études portant sur des programmes d'échanges étrangers. Dans toutes les études, les participants au programme signalent une diminution des injections à risque et de non-augmentation de la consommation de drogue illicite. Toutefois cette comparaison laisse également entendre que le fort pourcentage de toxicomanes de Tacoma pratiquant l'échange du matériel d'injection présentent un taux initial d'injections de drogue, d'injections à risque et de non-domiciliation plus élevé, tous facteurs liés à un mode d'injection à risque lors de l'échange de matériel. Ces facteurs montrent la nécessité de services plus étoffés mais n'indiquent pas que le programme de Tacoma soit moins efficace que les programmes européens ou australiens.
ENGLISH :
Although European and Australian studies of syringe exchange programs have reported safer injection among participants and no increase in drug use, the generalizability of these findings to the US is uncertain. We report on the operations and potential effectiveness of the longest-operating syringe exchange in the US and compare our results to studies of exchange programs outside the US. The sample of 204 study subjects reported no change in the frequency of injection, from 155 to 152 injections per month, and a decline in the frequency of unsafe injections, from 56 to 30 times per month, while participating in the program. In all studies, participants report reduction in unsafe injections, and no increase in illicit drug use. However, the comparison also suggests that a high proportion of Tacoma exchangers have higher initial rates of drug injection, unsafe injection and homelessness, all of which were associated with unsafe injection while using the exchange. These indicate a need for additional services but that the Tacoma program is no less effective than European and Australian programs.
Nous faisons ici le compte rendu de la mise en oeuvre et de l'efficacité potentielle de la plus longue opération d'échange de seringues fonctionnant aux USA, de même que nous comparons nos résultats à ceux d'études portant sur des programmes d'échanges étrangers. Dans toutes les études, les participants au programme signalent une diminution des injections à risque et de non-augmentation de la consommation de drogue illicite. Toutefois cette comparaison laisse également entendre que le fort pourcentage de toxicomanes de Tacoma pratiquant l'échange du matériel d'injection présentent un taux initial d'injections de drogue, d'injections à risque et de non-domiciliation plus élevé, tous facteurs liés à un mode d'injection à risque lors de l'échange de matériel. Ces facteurs montrent la nécessité de services plus étoffés mais n'indiquent pas que le programme de Tacoma soit moins efficace que les programmes européens ou australiens.
ENGLISH :
Although European and Australian studies of syringe exchange programs have reported safer injection among participants and no increase in drug use, the generalizability of these findings to the US is uncertain. We report on the operations and potential effectiveness of the longest-operating syringe exchange in the US and compare our results to studies of exchange programs outside the US. The sample of 204 study subjects reported no change in the frequency of injection, from 155 to 152 injections per month, and a decline in the frequency of unsafe injections, from 56 to 30 times per month, while participating in the program. In all studies, participants report reduction in unsafe injections, and no increase in illicit drug use. However, the comparison also suggests that a high proportion of Tacoma exchangers have higher initial rates of drug injection, unsafe injection and homelessness, all of which were associated with unsafe injection while using the exchange. These indicate a need for additional services but that the Tacoma program is no less effective than European and Australian programs.
Affiliation :
Tacoma-Pierce County Health Department, Tacoma, Washington, USA