FRANÇAIS :
Les résultats obtenus par la radioimmunologie des cheveux ont été comparés aux déclarations spontanées de consommation de cocaïne, d'héroïne et de marijuana, parmi deux groupes: 109 personnes entrantes dans un établissement de soins pour y suivre un traitement en rapport avec leur problème de consommation de drogue, 86 personnes en suivi après traitement. Parmi les entrants, 89% des 87 cas révélés positifs par la RIAM pour la cocaïne, et 96% des 45 cas révélés positifs à l'héroïne par la même technique, ont été confirmés par des déclarations spontanées. Par contre, seulement 51% des 43 cas déclarés positifs à la cocaïne par la RIAM, et 67% des 18 cas positifs à l'héroïne, ont été confirmés par les déclarations spontanées des personnes suivies après traitement. 104 personnes, sur l'ensemble des deux groupes, ayant spontanément déclaré prendre de la cocaïne, la RIAM a confirmé la chose à 95%, pour l'héroïne, par contre, la RIAM n'a confirmé que 69% des 80 déclarations. Pour ce qui est de la marijuana, on n'a observé que peu de recoupements entre déclaration spontanée et détection par RIAM.

ENGLISH :
Radioimmunoassay of hair (RIAH) was compared with self-report for cocaine, heroin, and marijuana in two populations: 109 persons entering residential drug user treatment and 86 at follow-up posttreatment. Among treatment entrants, 89% of 87 RIAH cocaine-positives and 96% of 45 RIAH heroin-positives were confirmed by self-report. However, among those followed-up posttreatment, only 51% of 43 RIAH cocaine-positives and 67% of 18 RIAH heroin-positives were so confirmed. Whereas 95% of 104 self-reports of cocaine use in the combined population were confirmed by RIAH, only 69% of 80 self-reports of heroin use were. Self-report and RIAH for marijuana were weakly associated.