Historique
Article de Périodique
Alcool, drogues et responsabilité (1996)
(Alcohom, drugs and responsability)
Auteur(s) :
ARCHAMBAULT, J. C.
Année :
1996
Page(s) :
122-125
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
3
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
ALCOOL
;
GENETIQUE
;
MEDICAMENTS
;
CONDUITE DE VEHICULE
;
DEPENALISATION
;
INTERDIT
;
PLAISIR
;
HISTOIRE
;
DELINQUANCE
Note générale :
Neuro - Psy, 1996, 11, (3), 122-125
Résumé :
FRANÇAIS :
L'alcool, produit anthropologique, peut être à l'origine d'acte délictueux. Mais, à chaque fois, le buveur excessif qui passe à l'acte sait que l'alcool est un inducteur. Les notions de responsabilité, et surtout de responsabilisation, apparaissent primordiales. Produit illicite, la drogue pose d'emblée des questions tant au niveau individuel que social. L'interrogation actuellement de la société porte sur la dépénalisation. Mais au-delà des polémiques, la prise excessive d'alcool et la drogue transforment les individus qui tentent d'échapper à leur solitude et à leurs difficultés relationnelles. (Résumé d'auteur)
ENGLISH:
As an anthropological product, alcohol may be at the origin of delinquent acts. Each time the excessive drinker is acting out, he knows that alcohol is an inductor. The notion of responsibility, and above all of becoming responsible, seem primordial. Unlawful drugs raise immediately several questions, both on an individual and a social level. Current society questioning is directed towards depenalization. However, beyond polemics, excessive alcohol consumption, and drugs in general affect those who try to escape loneliness and relational difficulties. (Authors' abstract)
L'alcool, produit anthropologique, peut être à l'origine d'acte délictueux. Mais, à chaque fois, le buveur excessif qui passe à l'acte sait que l'alcool est un inducteur. Les notions de responsabilité, et surtout de responsabilisation, apparaissent primordiales. Produit illicite, la drogue pose d'emblée des questions tant au niveau individuel que social. L'interrogation actuellement de la société porte sur la dépénalisation. Mais au-delà des polémiques, la prise excessive d'alcool et la drogue transforment les individus qui tentent d'échapper à leur solitude et à leurs difficultés relationnelles. (Résumé d'auteur)
ENGLISH:
As an anthropological product, alcohol may be at the origin of delinquent acts. Each time the excessive drinker is acting out, he knows that alcohol is an inductor. The notion of responsibility, and above all of becoming responsible, seem primordial. Unlawful drugs raise immediately several questions, both on an individual and a social level. Current society questioning is directed towards depenalization. However, beyond polemics, excessive alcohol consumption, and drugs in general affect those who try to escape loneliness and relational difficulties. (Authors' abstract)
Affiliation :
Hôp. Laennec, 75007 Paris
France. France.
France. France.