FRANÇAIS :
L'objectif de ce travail a été de démontrer l'existence significative de réponses conditionnées, qu'elles soient similaires ou opposées aux effets induits par la drogue, et d'autre part, la disparition de ces réponses après des expositions répétées aux stimuli et situations de la vie courante qui au départ les déclenchaient. Pour les besoins de l'étude, le sujet désintoxiqué a été exposé progressivement à des stimuli conditionnés spécifiques en lien avec le comportement toxicomaniaque antérieur. A chaque exposition, on évalue 2 types de variables : physiologiques (rythme cardiaque, activité electrodermique, température périphérique de la peau) et subjectives (envie de drogue, autoperception du manque ou réponses agonistes). Les résultats mettent en évidence une tendance décroissante des réponses au fur et à mesure des expositions.

ENGLISH :
The goal of this study was to demonstrate the presence of opposite and similar responses to opioid effects in a clinical case of heroin dependence and the possibility of extinguishing these conditioned responses through repeated exposure to the stimuli and real life situations that elicited those responses. To achieve this goal the subject, who was previously desintoxicated, was exposed gradually to those specifically conditioned stimuli related to his previous drug taking behaviour. In each exposure session, two types of variables were measured : physiological (heart rate, electrodermal activity and peripheric skin response) and subjective variables such as drug craving and self-perception of withdrawal and agonist responses. The results showed a tendency to decrease the values of the measured responses through exposure sessions. (Author's abstract)