Titre : | Suchttherapie: Der Gewinn der Helfenden |
Titre traduit : | (Traitement de la dépendance : quel bénéfice pour les intervenants ?) ; (Treatment of addiction: the benefit to carers) |
Auteurs : | O. ARNEBERG |
Type de document : | Périodique |
Année de publication : | 2000 |
Format : | 55-63 |
Note générale : | Abhängigkeiten, 2000, 6, (2), 55-63 |
Langues: | Allemand |
Mots-clés : |
Thésaurus mots-clés INTERVENANT ; DEPENDANCE ; PRISE EN CHARGE ; FRUSTRATION ; TRAVAILLEUR SOCIAL ; RELATION THERAPEUTIQUEThésaurus géographique SUISSE |
Résumé : |
FRANÇAIS :
En dépit de toutes les frustations qu'ils vivent, les intervenants en toxicomanie peuvent-ils aussi trouver un bénéfice dans leur travail ? La première partie de cet article est une introduction aux notions d'aide, de rôle d'aidant et de "syndrome de l'aidant" dans l'intervention en toxicomanie. On peut tirer un bénéfice narcissique de cette fonction, mais on peut aussi s'en rendre malade. L'intervenant ne se trouve à l'aise dans son travail que si le risque de "burn-out" peut être minimisé au quotidien. Les processus menant au "burn-out" et les moyens de le prévenir sont décrits et illustrés concrètement à l'aide des résultats d'une enquête informelle auprès de thérapeutes. (A partir du résumé de la revue.) ENGLISH : Is there, in spite of all the frustation, a benefit to carers in addiction work? The first section introduces the concepts of caring, the role of the carer and of carer syndrome related to work in the treatment of addiction. Narcissistic benefit is possible from the carer role, as is the possibility of becoming ill in a caring profession. Carer benefit can only set in where burnout can be kept to a minimum in everyday addiction work. Burnout processes are described and possibilities of burn-out prevention in addiction work are highlighted. Benefit and frustation in addiction therapy are finally expressed in specific terms, based on the findings of an informal survey of therapists. (Review's abstract.) |
Domaine : | Drogues illicites / Illicit drugs |
Affiliation : |
Klinik für Suchttherapien, 3038 Kirchlindach Suisse. Switzerland. |
Numéro Toxibase : | 803403 |
Centre Emetteur : | 08 CAS Strasbourg |
Exemplaires
Disponibilité |
---|
aucun exemplaire |
Accueil