FRANÇAIS :
Les souches cosanguines de souris sont largement utilisées pour identifier les bases génétiques des comportements normaux et pathologiques à partir du prérequis que ces souches présentent des différences de comportements stables et fiables. Cette étude démontre qu'une période de pénurie de nouriture (phénomène écologique courant), peut annuler ou inverser les comportements en réponse à un abus d'amphétamines. Une période de pénurie survenant lorsque les souris sont adultes et avant l'administration d'amphétamines modifie leur appétence et leur sensibilité aux amphétamines, et les différentes souches ne constituent plus un modèle idéal de résistance et de vulnérabilité aux drogues. En conséquence, dans la définition des déterminants comportementaux, une approche globale qui prenne en compte les facteurs génétiques et environnementaux est nécessaire.

ENGLISH :
Inbred strains of mice are largely used to identify the genetic basis of normal and pathological behaviors. This report demonstrates that a moderate period of food shortage, an ecologically common experience, can reverse or abolish strain differences in behavioral responses to the abused psychostimulant amphetamine. The period of food shortage occurred when the animals were mature and was terminated before the administration of amphetamine. Strain differences in behavior appear highly dependent on environmental experiences. Consequently, to identify biological determinants of behavior, an integrated approach considering the interaction between environmental and genetic factors needs to be used. (Author' s abstract)