Historique
Article de Périodique
Les addictions au Maroc : état des lieux (2020)
(Addictions in Morocco: state of play)
Auteur(s) :
I. RAMMOUZ ;
S. RACHIDI ;
Z. SIDKI ;
R. AALOUANE
Article en page(s) :
28-33
Refs biblio. :
18
Domaine :
Alcool / Alcohol ; Drogues illicites / Illicit drugs ; Tabac / Tobacco / e-cigarette
Langue(s) :
Français
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus géographique
MAROC
Thésaurus mots-clés
ADDICTION
;
EPIDEMIOLOGIE
;
PRODUIT ILLICITE
;
ALCOOL
;
TABAC
;
COMORBIDITE
;
CANNABIS
;
LEGISLATION
;
SANTE PUBLIQUE
;
EVOLUTION
Résumé :
FRANÇAIS :
Le Maroc se situe dans la moyenne mondiale d'usage de drogues, avec une prévalence sur la vie entière d'usage de substances psychoactives de 4,1 %. Les instances ministérielles marocaines se sont impliquées tôt dans le mouvement mondial dans la lutte contre les drogues, et il y a eu une participation assez importante dans l'élaboration des enquêtes épidémiologiques dans la population générale et chez les jeunes, et aussi dans la création des services de soins ambulatoires et résidentiels. Ces derniers, quoiqu'ils soient peu nombreux, ont commencé leurs activités depuis la fin des années 1990. Le Maroc a été le troisième pays musulman à adopter la politique de réduction des risques parmi les personnes qui s'injectent des drogues en 2007 et à introduire le traitement par agonistes opioïdes en 2010. Une politique globale et intégrée a impliqué aussi bien les professionnels de soins que les organisations de la société civile dans le processus de prise en charge des troubles addictifs et de la prévention combinée des risques d'infection au sida, à l'hépatite C et à la tuberculose. Des formations universitaires d'addictologie et des programmes de renforcement des capacités des associations thématiques et des pairs aidants ont également pu être instaurées. Des insuffisances sont encore bien notées, sur les plans des ressources humaines qualifiées, de la généralisation des structures de soins sur tout le territoire marocain ou à certaines populations bien ciblées vulnérables telles que les femmes, les jeunes, les détenus et les migrants... Le plan stratégique national de prévention et de prise en charge des troubles addictifs, adopté le 18 janvier 2018 par la Direction de l'épidémiologie et de la lutte contre les maladies du Ministère de la santé, est venu pour répondre à ces insuffisances et dresser un plan de travail dans le traitement et la prévention des addictions au Maroc.
ENGLISH:
Morocco is in the world average for drug use, with a lifetime prevalence of psychoactive substances use of 4.1%. The ministerial authorities in Morocco got involved early in the world movement in the fight against drugs, and there was a fairly significant participation in the preparation of epidemiological surveys in the general population and among young people, and also in the creation ambulatory and residential care services. The latter, although few in number, began their activities since the late 1990s. Morocco was the third Muslim country to adopt the harm reduction policy among people who inject drugs in 2007 and to introduce opioid agonist treatment in 2010. A comprehensive and integrated policy involving both healthcare professionals and civil society organizations in the treatment of addictive disorders and the combined prevention of the risks of infections from AIDS, hepatitis C and tuberculosis. He was also able to set up university addictology training and capacity-building programs for thematic associations and peer helpers. Shortcomings are still well noted, in terms of qualified human resources, the generalization of health care structures throughout Morocco or to certain well-targeted vulnerable populations such as women, young people, prisoners and migrants... The national strategic plan for the prevention and management of addictive disorders, adopted on January 18, 2018 by the directorate of epidemiology and fight against diseases of the Ministry of Health, came to address these shortcomings and draw up a plan working in the treatment and prevention of addictions in Morocco.
Le Maroc se situe dans la moyenne mondiale d'usage de drogues, avec une prévalence sur la vie entière d'usage de substances psychoactives de 4,1 %. Les instances ministérielles marocaines se sont impliquées tôt dans le mouvement mondial dans la lutte contre les drogues, et il y a eu une participation assez importante dans l'élaboration des enquêtes épidémiologiques dans la population générale et chez les jeunes, et aussi dans la création des services de soins ambulatoires et résidentiels. Ces derniers, quoiqu'ils soient peu nombreux, ont commencé leurs activités depuis la fin des années 1990. Le Maroc a été le troisième pays musulman à adopter la politique de réduction des risques parmi les personnes qui s'injectent des drogues en 2007 et à introduire le traitement par agonistes opioïdes en 2010. Une politique globale et intégrée a impliqué aussi bien les professionnels de soins que les organisations de la société civile dans le processus de prise en charge des troubles addictifs et de la prévention combinée des risques d'infection au sida, à l'hépatite C et à la tuberculose. Des formations universitaires d'addictologie et des programmes de renforcement des capacités des associations thématiques et des pairs aidants ont également pu être instaurées. Des insuffisances sont encore bien notées, sur les plans des ressources humaines qualifiées, de la généralisation des structures de soins sur tout le territoire marocain ou à certaines populations bien ciblées vulnérables telles que les femmes, les jeunes, les détenus et les migrants... Le plan stratégique national de prévention et de prise en charge des troubles addictifs, adopté le 18 janvier 2018 par la Direction de l'épidémiologie et de la lutte contre les maladies du Ministère de la santé, est venu pour répondre à ces insuffisances et dresser un plan de travail dans le traitement et la prévention des addictions au Maroc.
ENGLISH:
Morocco is in the world average for drug use, with a lifetime prevalence of psychoactive substances use of 4.1%. The ministerial authorities in Morocco got involved early in the world movement in the fight against drugs, and there was a fairly significant participation in the preparation of epidemiological surveys in the general population and among young people, and also in the creation ambulatory and residential care services. The latter, although few in number, began their activities since the late 1990s. Morocco was the third Muslim country to adopt the harm reduction policy among people who inject drugs in 2007 and to introduce opioid agonist treatment in 2010. A comprehensive and integrated policy involving both healthcare professionals and civil society organizations in the treatment of addictive disorders and the combined prevention of the risks of infections from AIDS, hepatitis C and tuberculosis. He was also able to set up university addictology training and capacity-building programs for thematic associations and peer helpers. Shortcomings are still well noted, in terms of qualified human resources, the generalization of health care structures throughout Morocco or to certain well-targeted vulnerable populations such as women, young people, prisoners and migrants... The national strategic plan for the prevention and management of addictive disorders, adopted on January 18, 2018 by the directorate of epidemiology and fight against diseases of the Ministry of Health, came to address these shortcomings and draw up a plan working in the treatment and prevention of addictions in Morocco.
Affiliation :
Directeur du Laboratoire de recherche en sciences de la santé, Professeur à la Faculté de médecine d'Agadir, Université Ibn Zohr, Agadir, Maroc