FRANÇAIS :
Au terme du plan gouvernemental 2013-2017 qui a porté la politique de lutte contre les conduites addictives au cours des dernières années, le Premier ministre a souhaité que la MILDECA lui propose, en lien avec les ministères concernés, une actualisation et une intensification de cette politique, afin de protéger nos concitoyens, en particulier les plus jeunes, leurs niveaux de consommation étant parmi les plus élevés en Europe, quel que soit le produit en cause.
Les 6 axes, 19 priorités et plus de 200 mesures proposées font suite à une large concertation menée depuis fin octobre 2017 qui a associé les ministères, leurs opérateurs (agences sanitaires et agences régionales de santé), la CNAM et la CNAF, les associations représentant les communes (Association des maires de France, France Urbaine, Union nationale des centres communaux d'action sociale) et les départements (Association des départements de France), les professionnels, associations et intervenants, spécialistes de l'addictologie ou de la réduction des risques, mais aussi des représentants du secteur économique de la production d'alcool, de la restauration et de la distribution. Plus de 70 contributions ont été recueillies.
Le plan 2018-2022 s'articule autour de 6 grands défis :
- Protéger dès le plus jeune âge ;
- Mieux répondre aux conséquences des addictions pour les citoyens et la société ;
- Améliorer l'efficacité de la lutte contre le trafic ;
- Renforcer les connaissances et favoriser leur diffusion ;
- Renforcer la coopération internationale ;
- Créer les conditions de l'efficacité de l'action publique sur l'ensemble du territoire.
Inscrit dans un temps long, compatible avec l'atteinte des objectifs en matière de prévention, il indique les priorités et les principales mesures à mettre en œuvre, témoignant d'une action publique ambitieuse et pragmatique.

ENGLISH:
This new national action plan against addiction is the fruit of extensive dialogue between the Interministerial Mission for Combating Drugs and Addictive Behaviors (MILDECA), ministers, local State representatives, NGOs and professionals.
Following on from the previous action plan, this plan promotes an approach targeting all psychoactive substances (alcohol, tobacco, illegal drugs) and other forms of addictive behaviors (gambling, doping) with an emphasis on screens.
It emphasises empowerment and the essential role parents and adults play with regard to young people, it sets out the priorities and main measures that need to be implemented. Because it addresses a phenomenon many of whose determinants are played out at global level, it includes an overview of and defines action to be taken on the international scene. Finally, it is closely articulated with other government plans (health, prevention, road safety, child poverty, students, housing, doping, overseas).
This plan addresses six major challenges:
- Protecting from childhood onwards
- Better responding to the consequences of addictions
- Improving the effectiveness of the fight against trafficking
- Increasing knowledge and fostering its dissemination
- Strengthening international cooperation
- Creating the conditions for an effective territorial action.