Historique
Article de Périodique
Quels outils de RdRD sont adaptés pour intervenir précocement, dès les premiers usages, auprès des jeunes usagers, en particulier les mineurs ? (2017)
(Which harm and risks reduction interventions are appropriate right from the beginning of use in young and especially underage consumers?)
Auteur(s) :
V. GARGUIL ;
1ère Audition publique 2.0 : La réduction des risques et des dommages liés aux conduites addictives (7 & 8 avril 2016; Paris)
Article en page(s) :
390-404
Domaine :
Alcool / Alcohol ; Drogues illicites / Illicit drugs ; Tabac / Tobacco / e-cigarette
Langue(s) :
Français
Thésaurus géographique
FRANCE
Thésaurus mots-clés
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
INTERVENTION
;
JEUNE
;
ADOLESCENT
;
CONSULTATION JEUNES CONSOMMATEURS
;
PREVENTION
;
EFFICACITE
;
ALCOOL
;
TABAC
;
CANNABIS
;
REPRESENTATION SOCIALE
;
PERCEPTION
;
FACTEUR DE RISQUE
Note générale :
Question 3 : La RdRD nécessite-t-elle de nouvelles pratiques et de nouveaux outils ?
Résumé :
FRANÇAIS :
Les conditions dans lesquelles se produisent les premiers usages vont déterminer en grande partie l'importance des risques et la gravité des conséquences futures. La prévention ne doit plus seulement appeler les individus à éviter la rencontre avec certaines substances ou comportements, ni en viser la disparition, mais considérer son intensité et sa progressivité, tout en agissant dès les premiers usages, pour en réduire les risques autant que cela se peut. La prévention est conditionnée par le contexte dans lequel elle est pensée et veut agir : une société addictogène ; les représentations sociales ; le regard des jeunes sur la notion de risque. L'intervention précoce est une stratégie d'action qui permet de prendre en compte les facteurs de risque principaux (précocité de l'usage, vulnérabilité, conduites d'excès, perte des liens sociaux). Elle a pour objectifs de réduire les conséquences néfastes des usages à risque ou nocifs, d'éviter une évolution vers l'addiction et de faciliter l'accès au soin pour les usagers qui en ont besoin, les stratégies s'articulant autour de la promotion d'un environnement favorable, du repérage, de l'évaluation et de la prise en charge. Espace conçu pour assurer cette prise en charge, les Consultations jeunes consommateurs offrent des accompagnements adaptés aux jeunes usagers qui en ont besoin et vont vers les jeunes et les adultes qui les entourent au quotidien.
ENGLISH:
The circumstances in which substances are initially used often determine the severity of risks and of future consequences. Prevention should not only encourage individuals to avoid or to quit certain substances and behaviours but also to take into account the intensity and progression of use. Thus, it is important to act right from the start in order to reduce risks as much as possible. Prevention is conditioned by the specific context in which it is conceived and carried out: an addictogenic society; social representations; the perspectives of young people on the notion of risk. Early intervention is a strategy that takes into account primary risk factors (early use, vulnerability, extreme behaviours, loss of social relations). Its objectives include reducing harmful consequences from risky or dangerous use, preventing the evolution toward addiction and facilitating access to care for users in need. Its strategies focus on promoting an environment favourable to screening, evaluation and care management. A dedicated place, specialized in this type of care, the Young Users Consultations, offers tailored support to young users in need as well as advice to the young people and adults that accompany them in their everyday life.
Les conditions dans lesquelles se produisent les premiers usages vont déterminer en grande partie l'importance des risques et la gravité des conséquences futures. La prévention ne doit plus seulement appeler les individus à éviter la rencontre avec certaines substances ou comportements, ni en viser la disparition, mais considérer son intensité et sa progressivité, tout en agissant dès les premiers usages, pour en réduire les risques autant que cela se peut. La prévention est conditionnée par le contexte dans lequel elle est pensée et veut agir : une société addictogène ; les représentations sociales ; le regard des jeunes sur la notion de risque. L'intervention précoce est une stratégie d'action qui permet de prendre en compte les facteurs de risque principaux (précocité de l'usage, vulnérabilité, conduites d'excès, perte des liens sociaux). Elle a pour objectifs de réduire les conséquences néfastes des usages à risque ou nocifs, d'éviter une évolution vers l'addiction et de faciliter l'accès au soin pour les usagers qui en ont besoin, les stratégies s'articulant autour de la promotion d'un environnement favorable, du repérage, de l'évaluation et de la prise en charge. Espace conçu pour assurer cette prise en charge, les Consultations jeunes consommateurs offrent des accompagnements adaptés aux jeunes usagers qui en ont besoin et vont vers les jeunes et les adultes qui les entourent au quotidien.
ENGLISH:
The circumstances in which substances are initially used often determine the severity of risks and of future consequences. Prevention should not only encourage individuals to avoid or to quit certain substances and behaviours but also to take into account the intensity and progression of use. Thus, it is important to act right from the start in order to reduce risks as much as possible. Prevention is conditioned by the specific context in which it is conceived and carried out: an addictogenic society; social representations; the perspectives of young people on the notion of risk. Early intervention is a strategy that takes into account primary risk factors (early use, vulnerability, extreme behaviours, loss of social relations). Its objectives include reducing harmful consequences from risky or dangerous use, preventing the evolution toward addiction and facilitating access to care for users in need. Its strategies focus on promoting an environment favourable to screening, evaluation and care management. A dedicated place, specialized in this type of care, the Young Users Consultations, offers tailored support to young users in need as well as advice to the young people and adults that accompany them in their everyday life.
Affiliation :
Pôle d'addictologie, Hôpital Charles Perrens, Bordeaux, France