Historique
Article de Périodique
Vieillesse et tabac (2017)
Auteur(s) :
MENECIER, P. ;
MOSCATO, A. ;
FERNANDEZ, L.
Année :
2017
Page(s) :
32-34
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
14
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Discipline :
PSY (Psychopathologie / Psychopathology)
Thésaurus mots-clés
PERSONNE AGEE
;
TABAC
;
SEVRAGE
;
VIEILLISSEMENT
;
PRISE EN CHARGE
;
PSYCHOTHERAPIE
;
DEMENCE
Autres mots-clés
Résumé :
FRANÇAIS :
Les aînés d'aujourd'hui ont vu s'inverser l'image du fumeur depuis un demi-siècle, passant de la valorisation à l'opprobre.
Le tabagisme, même s'il décline avec l'âge, ne disparaît pas dans la vieillesse.
Les risques et les dommages du tabac existent à tout âge, même avancé.
D'une question individuelle, le choix de fumer devient un problème collectif en Ehpad.
Le sevrage tabagique amène toujours des bénéfices, même après 80 ans.
ENGLISH:
Elderly people today have seen a radical change in the image of smokers over the last half century. While once it was approved, it is now demonised. Although smoking declines with age, there are still many elderly smokers. The risks and harm of smoking remain, even in old age. An individual choice to start with, smoking becomes a collective issue in a nursing home. Stopping smoking always brings benefits, even after the age of 80.
Les aînés d'aujourd'hui ont vu s'inverser l'image du fumeur depuis un demi-siècle, passant de la valorisation à l'opprobre.
Le tabagisme, même s'il décline avec l'âge, ne disparaît pas dans la vieillesse.
Les risques et les dommages du tabac existent à tout âge, même avancé.
D'une question individuelle, le choix de fumer devient un problème collectif en Ehpad.
Le sevrage tabagique amène toujours des bénéfices, même après 80 ans.
ENGLISH:
Elderly people today have seen a radical change in the image of smokers over the last half century. While once it was approved, it is now demonised. Although smoking declines with age, there are still many elderly smokers. The risks and harm of smoking remain, even in old age. An individual choice to start with, smoking becomes a collective issue in a nursing home. Stopping smoking always brings benefits, even after the age of 80.
Affiliation :
Centre hospitalier de Mâcon, Mâcon, France