Historique
Article de Périodique
Observations sur l'influence de l'usage habituel du tabac sur la santé, le sens moral et la propriété (2016)
(Observations upon the influence of the habitual use of tobacco)
Auteur(s) :
B. RUSH, Auteur ;
M. LEVIVIER, Traducteur ;
E. GIRA, Traducteur ;
N. MOUTEL, Traducteur
Article en page(s) :
101-112
Domaine :
Tabac / Tobacco / e-cigarette
Langue(s) :
Français
Thésaurus mots-clés
HISTOIRE
;
TABAC
;
FACTEUR DE RISQUE
;
SANTE PUBLIQUE
Thésaurus géographique
ETATS-UNIS
Résumé :
FRANÇAIS :
En 1798, le Dr Benjamin Rush, éminent médecin américain, soulignait déjà dans ses « Observations sur l'influence de l'usage habituel du tabac sur la santé » les dangers de la consommation de tabac. Nous vous proposons la traduction française de cet article historique.
ENGLISH:
In 1798, Dr. Benjamin Rush, the noted American physician, already wrote about the medical dangers of tobacco, in his "Observations Upon the Influence of the Habitual Use of Tobacco". We propose the French translation of this historical article.
En 1798, le Dr Benjamin Rush, éminent médecin américain, soulignait déjà dans ses « Observations sur l'influence de l'usage habituel du tabac sur la santé » les dangers de la consommation de tabac. Nous vous proposons la traduction française de cet article historique.
ENGLISH:
In 1798, Dr. Benjamin Rush, the noted American physician, already wrote about the medical dangers of tobacco, in his "Observations Upon the Influence of the Habitual Use of Tobacco". We propose the French translation of this historical article.