FRANÇAIS :
Introduction : du fait de leur augmentation constante et des conséquences néfastes qu'elles engendrent pour le jeune qui s'y engage, les conduites à risque sont actuellement un problème majeur de santé publique. Les relations entre, d'une part, les dimensions de base de la personnalité (cinq grands facteurs), l'alexithymie-trait et la recherche de sensations comme variables psychologiques dispositionnelles et, d'autre part, les comportements à risque sont l'objet de cette recherche.
Méthodes : deux groupes ont été constitués à partir d'un échantillon normatif de sujets âgés de 18 à 23 ans : un groupe présentant des conduites à risque (N = 57), et un groupe sans conduites à risque (N = 49). Les participants ont rempli l'échelle d'alexithymie de Toronto (TAS-20), l'Arnett inventory of sensation seeking à 12 items (AISS-12), le Big five inventory français (BFI-Fr) et un questionnaire évaluant les conduites à risque.
Résultats : les résultats nuancent l'influence directe des dysfonctionnements émotionnels, opérationnalisés par l'alexithymie, et de la recherche de sensations dans l'engagement des comportements à risque. En revanche, ils mettent en évidence l'importance des variables issues du modèle dimensionnel de la personnalité, notamment les dimensions ouverture (scores élevés) et agréabilité (faibles scores), comme facteurs de vulnérabilité.
Discussion : à partir de ces résultats exploratoires, ce travail expose une voie d'explication et de compréhension des prises de risque, propose des moyens d'utilisation de ces résultats à des fins diagnostiques et préventives, et offre des perspectives théoriques et de recherche concernant ce thème.

ENGLISH:
Introduction: because of their constant increase and negative consequences they generate for the young adult who committed it, risk-taking behaviors are currently a real public health problem. The relationship between the principal dimensions of personality (Big Five), alexithymia-feature, relation seeking as dispositional psychological variables and risk-taking are the subject of this study.
Methods: two groups were established from a normative sample of participants aged 18 to 23 years: a group with risk-taking behaviors (N = 57) and a group without risk-taking behaviors (N = 49). Participants completed the Toronto Alexithymia Scale (TAS-20), the Arnett Inventory of Sensation Seeking in 12 items (AISS-12), a personality scale (BFI-Fr) and a scale assessing risk-taking behaviors.
Results: the results nuance the influence of emotional dysfunctions, operationalized by alexithymia, and sensation seeking in engagement in risk-taking behaviors. However, they highlight the importance of the variables issue from the dimensional model of personality, especially the dimensions openness (high scores) and agreeableness (low scores) as vulnerability factors.
Discussion: from these exploratory results, this study attempts to understand these kinds of behaviors, proposes ways in which the results may be used to diagnostic and preventive ends and gives theoretical and research perspectives on this theme.