Historique
Rapport
Comparaison du jeu de hasard et d'argent dans la population générale en France et au Québec
Auteur(s) :
S. KAIROUZ ;
L. NADEAU ;
M. L. TOVAR ;
M. POUSSET
Article en page(s) :
30 p.
Refs biblio. :
9
Domaine :
Addictions sans produit / Addictions without drug
Langue(s) :
Français
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus géographique
FRANCE
;
QUEBEC
Thésaurus mots-clés
BAROMETRE SANTE
;
JEUX D'ARGENT ET DE HASARD
;
COMPARAISON
;
ENQUETE
;
PREVALENCE
;
PROFIL SOCIO-DEMOGRAPHIQUE
;
POPULATION GENERALE
;
USAGE PROBLEMATIQUE
Organismes
OFDT
;
INPES
Autres mots-clés
Résumé :
FRANÇAIS :
L'enquête sur les habitudes de jeu des Québécois (ENHJEU-Québec, 2009) s'est déroulée entre le 8 juin et le 27 août 2009 à l'aide d'entrevues téléphoniques effectuées auprès d'un échantillon de 11 888 adultes, représentatif de la population du Québec. En France, l'enquête 2010 du Baromètre santé de l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (INPES), organisée entre le 22 octobre 2009 et le 3 juillet 2010, a intégré un volet sur les jeux d'argent et de hasard (JAH) analysé en partenariat avec l'OFDT. La collecte de données a été effectuée auprès de 27 653 personnes âgées de 15 et 85 ans.
Ce rapport évalue, d'une part, la prévalence des JAH parmi la population adulte âgée de 18 à 75 ans en France et au Québec et, d'autre part, dresse un portrait comparatif des pratiques de JAH des joueurs assidus, c'est-à-dire ceux qui affichent une implication soutenue dans le jeu soit par la fréquence de participation soit par la dépense au jeu.
ENGLISH:
In the late 2000s, public authorities in Quebec and France independently took the decision to quantify the extent of gambling in the general population. On both sides of the Atlantic, the research teams responsible for two projects coordinated their efforts to undertake a comparison of the data. This report is the result of that collaboration. On the one hand, it estimates the prevalence of gambling in the adult population aged between 18 and 75 years in France and Quebec, and,on the other hand, presents a comparative picture of gambling practices of serious gamblers, that is, players who show a strong involvement in the game either by the frequency of participation or by their spending on the game.
The survey of gambling habits of Quebecers (ENHJEU-Québec, 2009) was conducted between June 8 and August 27, 2009 by administering computer-assisted telephone interviews (CATI) to a sample of 11,888 respondents, aged 18 years and older, and representative of the adult population of Quebec. In France, the gambling component was integrated into the 2010 Health Barometer survey of the National Institute for Prevention and Health Education (INPES) and analyzed in partnership by the French Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (OFDT) and the INPES. Data collection took place between 22 October 2009 and 3 July 2010, with CATI conducted with 27,653 people aged between 15 and 85 years. For comparability purposes, the population used in this report is that of adults aged 18 to 75 years.
This report describes the comparative work carried out between the Lifestyle and Addiction Research Laboratory at Concordia University and OFDT.
L'enquête sur les habitudes de jeu des Québécois (ENHJEU-Québec, 2009) s'est déroulée entre le 8 juin et le 27 août 2009 à l'aide d'entrevues téléphoniques effectuées auprès d'un échantillon de 11 888 adultes, représentatif de la population du Québec. En France, l'enquête 2010 du Baromètre santé de l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (INPES), organisée entre le 22 octobre 2009 et le 3 juillet 2010, a intégré un volet sur les jeux d'argent et de hasard (JAH) analysé en partenariat avec l'OFDT. La collecte de données a été effectuée auprès de 27 653 personnes âgées de 15 et 85 ans.
Ce rapport évalue, d'une part, la prévalence des JAH parmi la population adulte âgée de 18 à 75 ans en France et au Québec et, d'autre part, dresse un portrait comparatif des pratiques de JAH des joueurs assidus, c'est-à-dire ceux qui affichent une implication soutenue dans le jeu soit par la fréquence de participation soit par la dépense au jeu.
ENGLISH:
In the late 2000s, public authorities in Quebec and France independently took the decision to quantify the extent of gambling in the general population. On both sides of the Atlantic, the research teams responsible for two projects coordinated their efforts to undertake a comparison of the data. This report is the result of that collaboration. On the one hand, it estimates the prevalence of gambling in the adult population aged between 18 and 75 years in France and Quebec, and,on the other hand, presents a comparative picture of gambling practices of serious gamblers, that is, players who show a strong involvement in the game either by the frequency of participation or by their spending on the game.
The survey of gambling habits of Quebecers (ENHJEU-Québec, 2009) was conducted between June 8 and August 27, 2009 by administering computer-assisted telephone interviews (CATI) to a sample of 11,888 respondents, aged 18 years and older, and representative of the adult population of Quebec. In France, the gambling component was integrated into the 2010 Health Barometer survey of the National Institute for Prevention and Health Education (INPES) and analyzed in partnership by the French Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (OFDT) and the INPES. Data collection took place between 22 October 2009 and 3 July 2010, with CATI conducted with 27,653 people aged between 15 and 85 years. For comparability purposes, the population used in this report is that of adults aged 18 to 75 years.
This report describes the comparative work carried out between the Lifestyle and Addiction Research Laboratory at Concordia University and OFDT.
Affiliation :
Département de sociologie et d'anthropologie, Université Concordia ; Département de psychologie, Université de Montréal, Québec, Canada
OFDT, Saint-Denis, France
OFDT, Saint-Denis, France
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| aucun exemplaire |