Historique
Rapport
Comité OMS d'experts de la pharmacodépendance. 35e rapport
WHO expert committee on drug dependence. 35th report
Auteur(s) :
OMS / WHO (Organisation mondiale de la santé / World Health Organization)
Année :
2012
Page(s) :
31 p.
Langue(s) :
Anglais
; Français
Éditeur(s) :
Genève : OMS / WHO
Collection :
Rapports techniques / Technical report series, n°973
Refs biblio. :
10
Domaine :
Autres substances / Other substances ; Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Thésaurus géographique
INTERNATIONAL
Thésaurus mots-clés
RECOMMANDATION
;
CONTROLE DES STUPEFIANTS
;
DROIT INTERNATIONAL
;
DROGUES DE SYNTHESE
;
GHB
;
KETAMINE
;
TRAITE INTERNATIONAL
;
PIPERAZINES
;
mCPP
;
GBL
;
BZP
;
PHARMACOVIGILANCE
;
POTENTIEL ADDICTIF
;
EVALUATION
Résumé :
FRANÇAIS :
Le présent rapport contient les recommandations d'un comité OMS d'experts chargé d'étudier les données relatives aux substances psychoactives afin de déterminer dans quelle mesure il pourrait être nécessaire de les placer sous contrôle international.
Le rapport présente un résumé des évaluations de l'acide gamma-hydroxybutyrique (GHB) et de la kétamine auxquelles le Comité a procédé. Il a été recommandé que le GHB soit transféré du Tableau IV au Tableau II de la Convention sur les substances psychotropes. Le rapport porte également sur les neuf substances ayant fait l'objet d'un préexamen : dextrométhorphane, tapentadol, N-benzylpipérazine (BZP), 1 (3 trifluorométhylphényl) pipérazine (TFMPP), 1-(3-chlorophényl)pipérazine (mCPP), 1-(4-méthoxyphényl)pipérazine (MeOPP), 1-(3,4-méthylènedioxybenzyl)pipérazine (MDBP), gamma-butyrolactone (GBL) et 1,4-butanediol (1,4-BD). Parmi ces substances, il a été recommandé de soumettre le tapentadol, la BZP, la GBL et le 1,4-BD à un examen critique. Le rapport fait également mention des points à examiner lors d'une prochaine réunion du Comité d'experts.
Enfin, le rapport traite de la terminologie, de l'utilisation des données de pharmacovigilance pour l'évaluation du potentiel dépendogène et du potentiel d'abus, de l'équilibre entre la disponibilité à des fins médicales et la prévention des abus de médicaments fabriqués à partir de substances sous contrôle, ainsi que de l'amélioration du processus d'évaluation des substances.
ENGLISH:
This report presents the recommendations of a WHO Expert Committee responsible for reviewing information on psychoactive substances to assess the need for their international control. The report contains a summary of the Committee's evaluations of gamma-hydroxybutyric acid (GHB) and ketamine. GHB was recommended to be rescheduled from Schedule IV to Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances. The report also discusses the nine substances that were prereviewed: dextromethorphan, tapentadol, N-benzylpiperazine (BZP), 1-(3-trifluoromethylphenyl)piperazine (TFMPP), 1-(3-chlorophenyl)piperazine (mCPP), 1-(4-methoxyphenyl) piperazine (MeOPP), 1-(3,4-methylenedioxybenzyl)piperazine (MDBP), gamma-butyrolactone (GBL), and 1,4-butanediol (1,4-BD). Of these, tapentadol, BZP, GBL and 1,4-BD were recommended for critical review. Issues identified for consideration at future Expert Committee meetings are also listed.
Furthermore, the report discusses the use of terms, the use of pharmacovigilance data for the assessment of abuse and dependence potential, balancing medical availability and prevention of abuse of medicines manufactured from controlled substances, and improving the process for substance evaluation.
Le présent rapport contient les recommandations d'un comité OMS d'experts chargé d'étudier les données relatives aux substances psychoactives afin de déterminer dans quelle mesure il pourrait être nécessaire de les placer sous contrôle international.
Le rapport présente un résumé des évaluations de l'acide gamma-hydroxybutyrique (GHB) et de la kétamine auxquelles le Comité a procédé. Il a été recommandé que le GHB soit transféré du Tableau IV au Tableau II de la Convention sur les substances psychotropes. Le rapport porte également sur les neuf substances ayant fait l'objet d'un préexamen : dextrométhorphane, tapentadol, N-benzylpipérazine (BZP), 1 (3 trifluorométhylphényl) pipérazine (TFMPP), 1-(3-chlorophényl)pipérazine (mCPP), 1-(4-méthoxyphényl)pipérazine (MeOPP), 1-(3,4-méthylènedioxybenzyl)pipérazine (MDBP), gamma-butyrolactone (GBL) et 1,4-butanediol (1,4-BD). Parmi ces substances, il a été recommandé de soumettre le tapentadol, la BZP, la GBL et le 1,4-BD à un examen critique. Le rapport fait également mention des points à examiner lors d'une prochaine réunion du Comité d'experts.
Enfin, le rapport traite de la terminologie, de l'utilisation des données de pharmacovigilance pour l'évaluation du potentiel dépendogène et du potentiel d'abus, de l'équilibre entre la disponibilité à des fins médicales et la prévention des abus de médicaments fabriqués à partir de substances sous contrôle, ainsi que de l'amélioration du processus d'évaluation des substances.
ENGLISH:
This report presents the recommendations of a WHO Expert Committee responsible for reviewing information on psychoactive substances to assess the need for their international control. The report contains a summary of the Committee's evaluations of gamma-hydroxybutyric acid (GHB) and ketamine. GHB was recommended to be rescheduled from Schedule IV to Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances. The report also discusses the nine substances that were prereviewed: dextromethorphan, tapentadol, N-benzylpiperazine (BZP), 1-(3-trifluoromethylphenyl)piperazine (TFMPP), 1-(3-chlorophenyl)piperazine (mCPP), 1-(4-methoxyphenyl) piperazine (MeOPP), 1-(3,4-methylenedioxybenzyl)piperazine (MDBP), gamma-butyrolactone (GBL), and 1,4-butanediol (1,4-BD). Of these, tapentadol, BZP, GBL and 1,4-BD were recommended for critical review. Issues identified for consideration at future Expert Committee meetings are also listed.
Furthermore, the report discusses the use of terms, the use of pharmacovigilance data for the assessment of abuse and dependence potential, balancing medical availability and prevention of abuse of medicines manufactured from controlled substances, and improving the process for substance evaluation.