Article de Périodique
Détection et exploitation de traces de produits stupéfiants. Partie II : Les billets de banque (2011)
(Detection and exploitation of illicit drugs in traces. Part II: Banknotes)
Auteur(s) :
ANGLADA, F. ;
DELEMONT, O. ;
GUENIAT, O. ;
ESSEIVA, P.
Année :
2011
Page(s) :
231-244
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
28
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Thésaurus mots-clés
DEPISTAGE
;
PRODUIT ILLICITE
;
POLICE
;
METHODE
;
ANALYSE CHIMIQUE
;
CONTAMINATION
Autres mots-clés
Résumé :
FRANÇAIS :
«Argent et stupéfiants, stupéfiants et argent» : c'est un binôme bien implanté dans l'imaginaire commun. La production, le transport et la vente de stupéfiants constituent l'un des principaux trafics illicites au niveau international et permettent, à travers le blanchiment de l'argent qui en est issu, de financer beaucoup d'activités illégales. Dans ce cadre, le monde judiciaire montre un intérêt tout particulier à pouvoir démontrer que des sommes d'argent ont été en contact avec des produits stupéfiants et donc de les relier à leur trafic. C'est dans cette optique que l'analyse des contaminations en produits stupéfiants que l'on retrouve sur les billets de banque constitue un outil intéressant. Il s'agit de pouvoir établir que des billets en circulation présentent peu de traces de stupéfiants alors que des billets saisis dans le cadre de la répression du trafic illicite de stupéfiants en présentent en quantité plus importante. Les résultats de cette étude confirment qu'il est possible de mettre en évidence une différence significative entre la population des billets en circulation et la population des billets saisis tant pour les francs suisses que pour les euros. La méthodologie développée pour déterminer si un lot de billets est relié au trafic de produits stupéfiants est ainsi validée et constitue une contribution nouvelle dans la lutte contre le trafic des stupéfiants.
ENGLISH:
«Money and illicit drugs trafficking, illicit drugs trafficking and money»: this is a well known association present in every mind. The production, transport and sale of illicit drugs constitute one of the major international illicit traffic that, through money laundering, funds many illegal activities. Regarding these activities there is a clear interest from the part of the judicial system to demonstrate that certain amounts of money have been in contact with illicit drugs and then linking this money with illicit drugs trafficking. The analysis of illicit drugs in traces present on banknote is one interesting approach that allows providing this information to the judicial system. The aim consists in demonstrating that banknotes seized in relation with illicit drugs trafficking present a greater contamination in illicit substances that banknote coming from a general population. The results of this research proved that this differentiation is possible for Swiss Francs and Euros. The proposed methodology is then validated and constitutes a new tool to confiscate money related to illicit drugs trafficking.
«Argent et stupéfiants, stupéfiants et argent» : c'est un binôme bien implanté dans l'imaginaire commun. La production, le transport et la vente de stupéfiants constituent l'un des principaux trafics illicites au niveau international et permettent, à travers le blanchiment de l'argent qui en est issu, de financer beaucoup d'activités illégales. Dans ce cadre, le monde judiciaire montre un intérêt tout particulier à pouvoir démontrer que des sommes d'argent ont été en contact avec des produits stupéfiants et donc de les relier à leur trafic. C'est dans cette optique que l'analyse des contaminations en produits stupéfiants que l'on retrouve sur les billets de banque constitue un outil intéressant. Il s'agit de pouvoir établir que des billets en circulation présentent peu de traces de stupéfiants alors que des billets saisis dans le cadre de la répression du trafic illicite de stupéfiants en présentent en quantité plus importante. Les résultats de cette étude confirment qu'il est possible de mettre en évidence une différence significative entre la population des billets en circulation et la population des billets saisis tant pour les francs suisses que pour les euros. La méthodologie développée pour déterminer si un lot de billets est relié au trafic de produits stupéfiants est ainsi validée et constitue une contribution nouvelle dans la lutte contre le trafic des stupéfiants.
ENGLISH:
«Money and illicit drugs trafficking, illicit drugs trafficking and money»: this is a well known association present in every mind. The production, transport and sale of illicit drugs constitute one of the major international illicit traffic that, through money laundering, funds many illegal activities. Regarding these activities there is a clear interest from the part of the judicial system to demonstrate that certain amounts of money have been in contact with illicit drugs and then linking this money with illicit drugs trafficking. The analysis of illicit drugs in traces present on banknote is one interesting approach that allows providing this information to the judicial system. The aim consists in demonstrating that banknotes seized in relation with illicit drugs trafficking present a greater contamination in illicit substances that banknote coming from a general population. The results of this research proved that this differentiation is possible for Swiss Francs and Euros. The proposed methodology is then validated and constitutes a new tool to confiscate money related to illicit drugs trafficking.
Affiliation :
Université de Lausanne, Ecole des sciences criminelles, Institut de police
scientifique, Batochime, Lausanne-Dorigny, Suisse
scientifique, Batochime, Lausanne-Dorigny, Suisse