Historique
Congrès
Alcohol and other drug abuse treatment in American Samoa
(Alcool et autre traitement pour abus de drogues sur le territoire américain de Samoa)
Auteur(s) :
LAGAFUAINA-SMITH, N. ;
CEWG (Community Epidemiology Work Group) ;
Alcohol and other drug abuse treatment in American Samoa (14-17 Dec. 1999; Los Angeles)
Année :
2000
Page(s) :
353-354
Langue(s) :
Anglais
Éditeur(s) :
Bethesda, MD : NIDA
Domaine :
Plusieurs produits / Several products
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Note générale :
In : Epidemiologic trends in drug abuse, vol. 2 : proceedings, 47th meeting, CEWG, Los Angeles, 14-17 Dec. 1999, Bethesda, NIDA, 2000, 353-354
Résumé :
FRANÇAIS :
Une enquête, gérée par les Centres Fédéraux de Contrôle et de Prévention des Maladies, impliquant les élèves de six établissements denseignement secondaire différents, a été menée en Samoa Américaine afin den savoir plus sur la toxicomanie et les occasions de consommer des drogues en milieu scolaire. Lenquête a été conçue de manière à mesurer la corrélation entre ladoption des us et coutumes traditionnels Fa'asamoa et la toxicomanie. Les résultats de lenquête révèlent que les élèves sidentifiant plus fortement aux valeurs et à la culture Fa'asamoa sont moins confrontés au risque de consommer des drogues.
ENGLISH :
A survey, administered by the Federal Centers for Disease Control and Prevention to students in six different high schools, was conducted in American Samoa to learn more about drug abuse and opportunities to use drugs among high school students. The survey was designed to measure the relationship between the adoption of traditional Fa'asamoa norms and customs and drug abuse. The survey results show that students who identify more strongly with Fa'asomoa values and culture are less likely to have an opportunity to, or to actually use, drugs. (Author' s abstract)
Une enquête, gérée par les Centres Fédéraux de Contrôle et de Prévention des Maladies, impliquant les élèves de six établissements denseignement secondaire différents, a été menée en Samoa Américaine afin den savoir plus sur la toxicomanie et les occasions de consommer des drogues en milieu scolaire. Lenquête a été conçue de manière à mesurer la corrélation entre ladoption des us et coutumes traditionnels Fa'asamoa et la toxicomanie. Les résultats de lenquête révèlent que les élèves sidentifiant plus fortement aux valeurs et à la culture Fa'asamoa sont moins confrontés au risque de consommer des drogues.
ENGLISH :
A survey, administered by the Federal Centers for Disease Control and Prevention to students in six different high schools, was conducted in American Samoa to learn more about drug abuse and opportunities to use drugs among high school students. The survey was designed to measure the relationship between the adoption of traditional Fa'asamoa norms and customs and drug abuse. The survey results show that students who identify more strongly with Fa'asomoa values and culture are less likely to have an opportunity to, or to actually use, drugs. (Author' s abstract)
Affiliation :
Professional Development Division, Dpt of Human and Social Services, P.O. Box 2116, Pago Pago, American Samoa 96799
Samoa. Samoa.
Samoa. Samoa.