Historique
Article de Périodique
Le traitement à la méthadone aux USA : organisation et politique (1996)
(Methadone treatment in the United States : organization and political aspects)
Auteur(s) :
M. W. PARRINO
Article en page(s) :
103-108
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Langue(s) :
Français
Résumé :
FRANÇAIS :
C'est en 1983 que fut créée, aux USA, The American Methadone Treatment Association (AMTA) afin de mieux organiser les centres de traitement à la méthadone et d'en faciliter l'accès aux toxicomanes. Il a en effet été démontré que le rapport coûts-bénéfices du traitement à la méthadone était favorable. Cependant, l'opinion publique, et par-là même les décideurs politiques, sont encore réticents à l'égard de ce traitement et privilégient plutôt les mesures coercitives envers les toxicomanes. L'AMTA, elle, continue de s'appuyer sur les résultats favorables de la recherche en matière de substitution et sur la rentabilité éprouvée du traitement à la méthadone. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
The American Methadone Treatment Association was created in 1983 in order to improve the organization of methadone treatment centers and to make them more accessible to drug users. It has been proved that the cost-benefit ratio of methadone treatment is positive. Nevertheless, public opinion, and therefore politicians as well, are still reticents to this treatment and rather prefer coercive measures against drug users. The AMTA continues to rely on the favourable results of research on substitution programs and proven profitability of methadone treatment. (Author's abstract)
C'est en 1983 que fut créée, aux USA, The American Methadone Treatment Association (AMTA) afin de mieux organiser les centres de traitement à la méthadone et d'en faciliter l'accès aux toxicomanes. Il a en effet été démontré que le rapport coûts-bénéfices du traitement à la méthadone était favorable. Cependant, l'opinion publique, et par-là même les décideurs politiques, sont encore réticents à l'égard de ce traitement et privilégient plutôt les mesures coercitives envers les toxicomanes. L'AMTA, elle, continue de s'appuyer sur les résultats favorables de la recherche en matière de substitution et sur la rentabilité éprouvée du traitement à la méthadone. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
The American Methadone Treatment Association was created in 1983 in order to improve the organization of methadone treatment centers and to make them more accessible to drug users. It has been proved that the cost-benefit ratio of methadone treatment is positive. Nevertheless, public opinion, and therefore politicians as well, are still reticents to this treatment and rather prefer coercive measures against drug users. The AMTA continues to rely on the favourable results of research on substitution programs and proven profitability of methadone treatment. (Author's abstract)
Affiliation :
Amer. Methadone Treatment Assoc., 217 Broadway, 304 NY, NY 10007
Etats-Unis. United States.
Etats-Unis. United States.