Historique
Article de Périodique
Effets du cannabis oral et du dronabinol sur la capacité à conduire (2006)
(Effects of oral cannabis and dronabinol on driving capacity.)
Auteur(s) :
C. GIROUD ;
M. AUGSBURGER ;
B. FAVRAT ;
A. MENETREY ;
M. A. PIN ;
L. E. ROTHUIZEN ;
M. APPENZELLER ;
T. BUCLIN ;
S. MATHIEU ;
CASTELLA V. ;
A. HAZEKAMP ;
P. MANGIN
Article en page(s) :
161-172
Sous-type de document :
N° spécial de revue / Special issue of a journal
Refs biblio. :
30
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Langue(s) :
Anglais
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Thésaurus mots-clés
TROUBLE BIPOLAIRE
;
ETUDE RANDOMISEE
;
CANNABIS
;
PERFORMANCE
;
BIOCHIMIE
;
CONDUITE DE VEHICULE
;
SECURITE ROUTIERE
;
TETRAHYDROCANNABINOL
;
CANNABINOIDES
;
PSYCHOSE
;
PHARMACOCINETIQUE
;
TEST
Thésaurus géographique
FRANCE
Note générale :
Annales Pharmaceutiques Françaises, 2006, 64, (3 (Cannabis et sécurité routière)), 161-172
Séance thématique : Cannabis et sécurité routière, organisée le 9 nov. 2005 par l'Académie nationale de pharmacie.
Séance thématique : Cannabis et sécurité routière, organisée le 9 nov. 2005 par l'Académie nationale de pharmacie.
Résumé :
FRANÇAIS :
Deux études épidémiologiques successives ont montré que le cannabis était en première position des substances psychoactives détectées dans le sang des conducteurs soupçonnés de conduire sous l'influence de produits psychotropes. Une étude croisée d'administration contrôlée de cannabinoïdes par voie orale, randomisée, en double aveugle, a été réalisée avec huit sujets sains masculins, tous consommateurs occasionnels de cannabis et âgés de 22 à 30 ans. Trois traitements et un placebo ont été administrés à chaque sujet à deux semaines d'intervalle: 20 mg de dronabinol, 16,5 mg de Delta9-tétrahydrocannabinol (THC) et 45,7 mg de THC sous la forme de décoctions de cannabis dans le lait. Les participants ont été soumis à des examens cliniques, des questionnaires, un test psychotechnique (test des panneaux routiers) et à un test sur simulateur de conduite. Des échantillons de sang ont été prélevés et les profils cinétiques ont été comparés aux résultats des différents tests effectués. Comparativement au cannabis fumé, les concentrations individuelles mesurées dans le sang évoluent dans une gamme de faibles valeurs (
ENGLISH :
Two retrospective epidemiologic studies have shown that cannabis is the main psychoactive substance detected in the blood of drivers suspected of driving under the influence of psychotropic drugs. An oral administration double-blind crossover study was carried out with eight healthy male subjects, aged 22 to 30 years, all occasional cannabis smokers. Three treatments and one placebo were administered to all participants at a two week interval: 20 mg dronabinol, 16.5 mg D9-tétrahydrocannabinol (THC) and 45.7 mg THC as a cannabis milk decoction. Participants were asked to report the subjective drug effects and their willingness to drive under various circumstances on a visual analog scale. Clinical observations, a psychomotor test and a tracking test on a driving simulator were also carried out. Compared to cannabis smoking, THC, 11-OH-THC and THC-COOH blood concentrations remained low through the whole study (
Deux études épidémiologiques successives ont montré que le cannabis était en première position des substances psychoactives détectées dans le sang des conducteurs soupçonnés de conduire sous l'influence de produits psychotropes. Une étude croisée d'administration contrôlée de cannabinoïdes par voie orale, randomisée, en double aveugle, a été réalisée avec huit sujets sains masculins, tous consommateurs occasionnels de cannabis et âgés de 22 à 30 ans. Trois traitements et un placebo ont été administrés à chaque sujet à deux semaines d'intervalle: 20 mg de dronabinol, 16,5 mg de Delta9-tétrahydrocannabinol (THC) et 45,7 mg de THC sous la forme de décoctions de cannabis dans le lait. Les participants ont été soumis à des examens cliniques, des questionnaires, un test psychotechnique (test des panneaux routiers) et à un test sur simulateur de conduite. Des échantillons de sang ont été prélevés et les profils cinétiques ont été comparés aux résultats des différents tests effectués. Comparativement au cannabis fumé, les concentrations individuelles mesurées dans le sang évoluent dans une gamme de faibles valeurs (
ENGLISH :
Two retrospective epidemiologic studies have shown that cannabis is the main psychoactive substance detected in the blood of drivers suspected of driving under the influence of psychotropic drugs. An oral administration double-blind crossover study was carried out with eight healthy male subjects, aged 22 to 30 years, all occasional cannabis smokers. Three treatments and one placebo were administered to all participants at a two week interval: 20 mg dronabinol, 16.5 mg D9-tétrahydrocannabinol (THC) and 45.7 mg THC as a cannabis milk decoction. Participants were asked to report the subjective drug effects and their willingness to drive under various circumstances on a visual analog scale. Clinical observations, a psychomotor test and a tracking test on a driving simulator were also carried out. Compared to cannabis smoking, THC, 11-OH-THC and THC-COOH blood concentrations remained low through the whole study (
Affiliation :
Laboratoire de toxicologie et chimie forensiques, Institut universitaire de médecine légale (IUML), rue du Bugnon 21, 1005 Lausanne. Suisse. Switzerland.