Titre : | Les mères toxicomanes et leurs enfants, un lien fragile (1999) |
Titre traduit : | (The fragile bond between drug-abusing mothers and their children) |
Auteurs : | M. CASSEN |
Type de document : | Article : Périodique |
Dans : | Interventions (n°70/71, 1999) |
Article en page(s) : | 63-68 |
Note générale : |
Interventions, 1999, (70/71), 63-68 |
Langues: | Français |
Discipline : | SHS (Sciences humaines et sociales / Humanities and social sciences) |
Mots-clés : |
Thésaurus mots-clés ENQUETE ; GROSSESSE ; RELATION MERE ENFANT ; CONSOMMATION ; TRAJECTOIRE ; FAMILLE ; DEVENIR ; ACCOMPAGNEMENTThésaurus géographique FRANCE |
Résumé : |
FRANÇAIS : Cinq centres de soins (CSST) de la région Aquitaine sous l'égide du Groupe de Recherche et de Réflexion des Intervenants en Toxicomanie d'Aquitaine (GRRITA) ont participé à une enquête portant sur 128 femmes et 54 enfants. Cette enquête repose sur un auto-questionnaire portant sur les conditions de grossesse et d'accouchement et sur le devenir de la relation mère-enfant. Résultats : l'analyse des données met en valeur un contexte familial, social et relationnel extrêmement fragile. La plupart des mères sont polytoxicomanes (héroïne est le premier produit d'intoxication associé à d'autres produits dans 50% des cas et à des consommations de médicaments dans 25% des cas), la moitié d'entre elles ont poursuivi la toxicomanie pendant la grossesse. 25% d'entre elles ont eu des problèmes au cours de la grossesse et les taux de prématurité sont extrêmement élevés (82%). Les questions rétrospectives sur l'accouchement montrent qu'à la sortie de la maternité, 88% des enfants étaient assumés par leur mère. Au moment de l'enquête (où l'âge moyen des enfants est de 6 ans), 40% des enfants sont placés contre 12% à la naissance. Sur 54 enfants, 1 est décédé à la naissance. Les questions sur le passé familial des mères révèlent une grande fragilité des relations. Alors que 60% des mères ont moins de 35 ans, 31 % d'entre elles ont perdu leur père et 3% leurs deux parents, 26% ont des parents divorcés. Conclusion : l'analyse de ces résultats et de la littérature actuelle pose un certain nombre de questions concernant le développement psychologique, affectif et cognitif de ces enfants. Des consultations et des prises en charge spécifiques portant sur la relation mère-enfant ainsi qu'un suivi préventif de ces enfants devraient être développés et multipliés. L'attachement mère-enfant doit être soutenu. En l'absence de ces prises en charge spécifiques, les plus grandes craintes peuvent être formulées quant au devenir de ces enfants, la question de la répétition des pathologies maternelles et familiales restant entière. (Résumé d'auteur) ENGLISH : Under the auspices of GRRITA (The Aquitaine drug workers' research and reflection group), five CSST treatment centres in the Aquitaine region took part in a survey covering 128 women and 54 children. The survey is based on a self-questionnaire about pregnancy and childbirth conditions and about the development of the mother-and-child relationship. The results : analysis of the data reveals an extremely fragile family, social and inter-personal environment. Most of the mothers are polydrug abusers (heroine is top of the list, associated with other substances in the 50% of cases and with medical drugs in 25% of cases), and half of them continued to use drugs during pregnancy, 25% of them had problems during the pregnancy and rates of premature birth were extremely high (82%). Questions going back to the birth show that in 88% of cases the mother took responsibility for the child on leaving the maternity hospital or clinic. At the time of the survey (where the children's average age is six), 40% of the children are in care, as against 12% at birth. Out of 54 children, one died at birth. Questions on the mothers'family background reveal very fragile relationships. Although 60% of the mothers are under 35 years of age, 31 % of them have lost their father and 3% both parents. 26% have divorced parents. The conclusion : the analysis of these results and of current literature raises a number of questions about the psychological, emotional and cognitive development of these children. Special consultations and care to foster the relationship between mother and child, as well as preventive monitoring of these children, should be developed and multiplied. Support must be provided for the mother-child bond, If this special care is not forthcoming, much is to be feared for the future of these children, since the risk of maternal and family pathologies repeating themselves will remain intact. (Author' s abstract) |
Domaine : | Drogues illicites / Illicit drugs |
Refs biblio. : | 8 |
Affiliation : |
CEID, 24 r. du Parlement St Pierre, 33000 Bordeaux France. France. |
Numéro Toxibase : | 205005 |
Centre Emetteur : | 02 Coordonnateur |
Cote : | Abonnement |
Accueil