FRANÇAIS :
La dissimulation intracorporelle est un moyen de passage frauduleux de stupéfiants aux frontières. Le diagnostic qui permet de la mettre en évidence associe un examen clinique, une détection urinaire de toxiques et un examen radiologique de l'abdomen sans préparation. La dissimulation se fait sous forme de petits paquets dont l'enveloppe peut être composée par plusieurs couches de film plastique, de latex, auxquelles peuvent s'ajouter une couche de papier, de feuille d' aluminium ou de ruban adhésif. L'image radiologique de paquets de cocaïne ingérés permet de les reconnaitre à leurs calibres réguliers, leurs contours très nets, souvent soulignés d'un halo de tonalité gazeuse. Les clichés opacifiés réalisés 6 heures après l'ingestion de gastrographine donnent une meilleure localisation des sachets et un suivi radiologique les jours suivants. La cocaïne est rarement transportée par insertion rectale ou vaginale contrairement à l'héroïne pour laquelle c' est un mode de passage souvent utilisé. Les boulettes d'héroïne sont plus rondes que celles de cocaïne et presque toujours radio-opaques sur les clichés sans préparation. Certains passeurs associent ingestion et insertion rectale ou vaginale. Les paquets sont exceptionnellement délités et la positivité du test est liée à la porosité des enveloppes. La précocité du diagnostic permet de minimiser les risques vitaux et d' obtenir le plus tôt possible une élimination de tous les emballages sans traitement invasif ou chirurgical et sans complication mécanique ou intoxication aigue