Historique
Article de Périodique
Drogue et politique : le cas Panaméen (1991)
(Drug and politics: the Panamanian case)
Auteur(s) :
G. BATAILLON
Article en page(s) :
117-140
Refs biblio. :
15
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Langue(s) :
Français
Discipline :
MAR (Marchés / Markets)
Note générale :
In: Mafia, drogue et politique, p. 117-140, Paris, l'Harmattan, 1991
Résumé :
FRANÇAIS :
Partant des réalités recouvertes par le trafic de drogue, on met en valeur trois phénomènes: l'absence d'un milieu spécifique, l'articulation du trafic de drogue à de multiples autres transactions à la limite du légal et l'illégal et ce faisant l'impossibilité de distinguer d'un point de vue sociologique entre ces différents types de trafic; l'acceptation tacite et parfois explicite de cette façon de s'enrichir par l'ensemble des Panaméens. Partant des hypothèses formulées par Anderson sur le système politique latino-américain on s'interroge sur les répercussions de ces trafics sur les pratiques politiques. (Résumé d'auteur)
ENGLISH:
Starting from realities implied by drug traffic, three phenomenons can be emphasized : the absence of a specific environment, the articulation of drug traffic with many other transactions within the limits of what is legal and what is illegal and, doing so, the impossibility to distinguish on a sociological point of view between these two types of traffic; the tacit acceptation and sometimes explicit of this way to get rich by the entire Panamanians. Starting from the hypothesis expressed by Anderson about latino-american political system, one can ask himself about the consequences of these traffics on political policies. (Publisher' abstract)
Partant des réalités recouvertes par le trafic de drogue, on met en valeur trois phénomènes: l'absence d'un milieu spécifique, l'articulation du trafic de drogue à de multiples autres transactions à la limite du légal et l'illégal et ce faisant l'impossibilité de distinguer d'un point de vue sociologique entre ces différents types de trafic; l'acceptation tacite et parfois explicite de cette façon de s'enrichir par l'ensemble des Panaméens. Partant des hypothèses formulées par Anderson sur le système politique latino-américain on s'interroge sur les répercussions de ces trafics sur les pratiques politiques. (Résumé d'auteur)
ENGLISH:
Starting from realities implied by drug traffic, three phenomenons can be emphasized : the absence of a specific environment, the articulation of drug traffic with many other transactions within the limits of what is legal and what is illegal and, doing so, the impossibility to distinguish on a sociological point of view between these two types of traffic; the tacit acceptation and sometimes explicit of this way to get rich by the entire Panamanians. Starting from the hypothesis expressed by Anderson about latino-american political system, one can ask himself about the consequences of these traffics on political policies. (Publisher' abstract)
Affiliation :
France. France.