FRANÇAIS :
80 femmes enceintes (dont 25 consommatrices et 55 non-consommatrices de drogue) d'une clinique prénatale américaine, accueillant une population de faible niveau socio-professionnelle, ont répondu à un questionnaire mesurant les attitudes éducatives. 80% d'entre elles consommaient plusieurs drogues. Les deux groupes (usage/non-usage) présentaient les mêmes caractéristiques démographiques et obstétriques. Les femmes consommatrices obtenaient des scores plus élevés en potentialité de maltraitance ; plus de 50% d'entre elles atteignant des scores correspondants au critère clinique de "risque extrême". Le sous-groupe de femmes étant à la fois consommatrices et très peu soutenues socialement, obtenaient des scores plus élevés comparativement à tous les autres sous-groupes. Les consommatrices avaient également une moins bonne image de soi que les non-usagères. Les scores concernant les autres critères examinés : attitudes éducatives, soutien social et affection pour le bébé à naître ne se différenciaient pas les deux groupes (usage/non-usage) de façon significative.

ENGLISH :
Eighty pregnant women (25 substance using, 55 nonusing) from an American prenatal clinic serving lower-income to working-class women responded to questionnaire measures of child-rearing attitudes. Polydrug use was documented for 80 % of the women. The two (user and nonuser) groups were not different on demographic or obstetrical factors. Drug-using women scored significantly higher on a measure of child abuse potential ; more than half scored in the rang of clinical criterion for extreme risk. The subgroup who were both drug users and had lower social support scored higher on child abuse potential than all other subgroups. The drug users also had lower self-esteem scores than the nonusers. The two groups did not differ on measures of overall social support, authoritarian/democratic child-rearing beliefs, or affection for the expected baby. (Authors' abstract)