Historique
Article de Périodique
Toxicomanie, droit et responsabilité (1994)
(Drug addiction, the law and responsibility)
Auteur(s) :
GENARD J.L.
Article en page(s) :
42-49
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Langue(s) :
Français
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Résumé :
FRANÇAIS :
La responsabilité est constitutive du lien social démocratique. Sa perpétuation suppose que le système social reconnaisse aux acteurs sociaux cette dimension de leur subjectivité. Or, ce statut central est aujourd'hui de plus en plus mis en question, que ce soit au travers de l'irruption de l'interprétation thérapeutique des comportements déviants, de la banalisation d'une logique préventive dont les effets sont souvent stigmatisants, ou encore d'une conception de l'Etat qui en vient à récuser l'idée traditionnelle de propriété de l'acteur sur son propre corps. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
Responsibility is the basis of the socio-democratic relationship. Its perpetuation implies that the social system recognizes this dimension in the subjectivity of social actors. In fact, this central status, today is more and more challenged, whether via the irruption of therapeutic interpretation of deviant forms of behaviour, the spreading acceptance of the preventive approach, the effects of which often stigmatize, or yet again via a conception of the State which is tantamount to rejecting the traditional idea that an individual is the sole owner of his body. (Author's abstract)
La responsabilité est constitutive du lien social démocratique. Sa perpétuation suppose que le système social reconnaisse aux acteurs sociaux cette dimension de leur subjectivité. Or, ce statut central est aujourd'hui de plus en plus mis en question, que ce soit au travers de l'irruption de l'interprétation thérapeutique des comportements déviants, de la banalisation d'une logique préventive dont les effets sont souvent stigmatisants, ou encore d'une conception de l'Etat qui en vient à récuser l'idée traditionnelle de propriété de l'acteur sur son propre corps. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
Responsibility is the basis of the socio-democratic relationship. Its perpetuation implies that the social system recognizes this dimension in the subjectivity of social actors. In fact, this central status, today is more and more challenged, whether via the irruption of therapeutic interpretation of deviant forms of behaviour, the spreading acceptance of the preventive approach, the effects of which often stigmatize, or yet again via a conception of the State which is tantamount to rejecting the traditional idea that an individual is the sole owner of his body. (Author's abstract)
Affiliation :
Bruxelles, Belgique