Historique
Périodique
Sur la route : voyage et conduites de risque
(On the road : journeys and risky behaviour)
Auteur(s) :
SUEUR, C.
Année :
1996
Langue(s) :
Français
ISBN :
0014-3855
Refs biblio. :
53
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Evolution Psychiatrique, 1996, 61(3), 635-647
Résumé :
FRANÇAIS :
Ce texte tente d'interroger l'hypothèse selon laquelle le voyage constituterait un espace expérimental où pourrait se mettre en scène une propension individuelle à la prise de risque, et pourrait constituer un objet d'addiction? Cette analogie avec une conceptualisation phénoménologique et psychodynamique de certains comportements toxicomaniaques consistant à les interpréter comme des conduites ordaliques, (référence à l'ordalie, ou "jugement de Dieu" des procédures juridiques prémoyenâgeuses consistant en la passation d'une épreuve possiblement mortelle), s'appuie sur les travaux du GRECO (Groupe de Recherche et d'Etude sur les Conduites Ordaliques), et sur l'expérience de l'auteur de certaines populations de "voyageurs": expatriés de l'action humanitaire, sujets rapatriés pour des motifs psychiatriques lors de voyages à l'étranger, "marginaux" toxicomanes et migrants...Le voyage recèle une dimension initiatique au travers des épreuves réelles et imaginaires qui le composent. Chez certains sujets, l'expérience se répète de façon compulsive, comme si le sens devant découler du résultat de l'épreuve ne pouvait être introjecté. En outre, les modifications multiples de l'état de conscience et des perceptions qui en résultent, peuvent "intéresser" les sujets décrits par certains auteurs comme des "chercheurs de sensations", autre manière d'interpréter certaines conduites addictives. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
We question the hypothesis according to which the journey constitutes an experimental space in which an addictive tendency towards high risk behaviour is manifested. Addiction can be compared pathological journeys in the sense that they both constitute an ordeal (in the etymological sense of the word - judgement of God); we draw on the work of the "Groupe de recherche et d'études sur les conduites ordaliques" and on the author's experience of certain "travellers" NGO expatriates, travellers who have to be repatriated, marginals addicts and migrants...The journey has an initiatory aspect lived through real and imagined ordeals. In some cases the experience is repeated in a compulsive manner as if the meaning of the result could not be introjected. What is more, the resulting modifications of awareness and perception may "interest" people described by certain authors as being "in search of sensations", another way of seeing addictive behaviour. (Author's abstract)
Ce texte tente d'interroger l'hypothèse selon laquelle le voyage constituterait un espace expérimental où pourrait se mettre en scène une propension individuelle à la prise de risque, et pourrait constituer un objet d'addiction? Cette analogie avec une conceptualisation phénoménologique et psychodynamique de certains comportements toxicomaniaques consistant à les interpréter comme des conduites ordaliques, (référence à l'ordalie, ou "jugement de Dieu" des procédures juridiques prémoyenâgeuses consistant en la passation d'une épreuve possiblement mortelle), s'appuie sur les travaux du GRECO (Groupe de Recherche et d'Etude sur les Conduites Ordaliques), et sur l'expérience de l'auteur de certaines populations de "voyageurs": expatriés de l'action humanitaire, sujets rapatriés pour des motifs psychiatriques lors de voyages à l'étranger, "marginaux" toxicomanes et migrants...Le voyage recèle une dimension initiatique au travers des épreuves réelles et imaginaires qui le composent. Chez certains sujets, l'expérience se répète de façon compulsive, comme si le sens devant découler du résultat de l'épreuve ne pouvait être introjecté. En outre, les modifications multiples de l'état de conscience et des perceptions qui en résultent, peuvent "intéresser" les sujets décrits par certains auteurs comme des "chercheurs de sensations", autre manière d'interpréter certaines conduites addictives. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
We question the hypothesis according to which the journey constitutes an experimental space in which an addictive tendency towards high risk behaviour is manifested. Addiction can be compared pathological journeys in the sense that they both constitute an ordeal (in the etymological sense of the word - judgement of God); we draw on the work of the "Groupe de recherche et d'études sur les conduites ordaliques" and on the author's experience of certain "travellers" NGO expatriates, travellers who have to be repatriated, marginals addicts and migrants...The journey has an initiatory aspect lived through real and imagined ordeals. In some cases the experience is repeated in a compulsive manner as if the meaning of the result could not be introjected. What is more, the resulting modifications of awareness and perception may "interest" people described by certain authors as being "in search of sensations", another way of seeing addictive behaviour. (Author's abstract)
Affiliation :
France. France.