Historique
Périodique
Centre d'accueil, creuset d'une parole
(Counselling center, crucible of a speech)
Auteur(s) :
BONZI G.
Année :
1996
Page(s) :
p.21-22
Langue(s) :
Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Cahiers de la Corifet, 1996, 3, 21-22
Résumé :
FRANÇAIS :
La fonction d'accueil est appréhendée dans plusieurs dimensions, à partir d'une pratique de stage dans un centre d'accueil de jour. Dimension administrative, de l'ordre de la satisfaction ou non de la demande, de l'expression du sujet qui va développer sa pensée, de la rencontre avec le sujet et du sujet avec lui-même. L'accueil est dit à "seuil bas", avec peu de contraintes (sauf l'interdit de la drogue), et une place pour le hasard et l'imprévu. Il est un lieu de passage, de liaison, de transition, et semble être un bon compromis dans la clinique des toxicomanes.
ENGLISH :
The counselling function is apprehended in several dimensions, after a training course at a day counselling centre. Administrative dimension, that is to say satisfaction or not of the demand, the subject's expression which is going to develop his thoughts, the meeting with the subject and of the subject himself. The reception is said to be thershold; with little constraints (except the prohibition of drugs), and a room for chance and the unexpected. It is a place of passage, of liaison, of transition and it seems to be a good compromise in the drug addicts' clinic.
La fonction d'accueil est appréhendée dans plusieurs dimensions, à partir d'une pratique de stage dans un centre d'accueil de jour. Dimension administrative, de l'ordre de la satisfaction ou non de la demande, de l'expression du sujet qui va développer sa pensée, de la rencontre avec le sujet et du sujet avec lui-même. L'accueil est dit à "seuil bas", avec peu de contraintes (sauf l'interdit de la drogue), et une place pour le hasard et l'imprévu. Il est un lieu de passage, de liaison, de transition, et semble être un bon compromis dans la clinique des toxicomanes.
ENGLISH :
The counselling function is apprehended in several dimensions, after a training course at a day counselling centre. Administrative dimension, that is to say satisfaction or not of the demand, the subject's expression which is going to develop his thoughts, the meeting with the subject and of the subject himself. The reception is said to be thershold; with little constraints (except the prohibition of drugs), and a room for chance and the unexpected. It is a place of passage, of liaison, of transition and it seems to be a good compromise in the drug addicts' clinic.
Affiliation :
France. France.