FRANÇAIS :
La symptomatologie dabstinence à la cocaïne a été évaluée sur un échantillon de 100 toxicomanes à la cocaïne sous maintenance à la méthadone
; ils ont complété un questionnaire anonyme estimant rétrospectivement lintensité de 18 symptômes à six moments différents, de trente minutes à deux semaines après larrêt de prise de cocaïne. La majorité des patients mentionnait des symptômes relatifs à la dysphonie 24 heures après larrêt. Cependant, ces symptômes tendaient à être anodins, peu intenses et courts dans le temps. Quatre facteurs ont été dégagés, qui comptaient pour 64% de la variance
: troubles psychotiques, épuisement, agitation, guérison. La période juste postérieure à larrêt était dominée par les troubles psychotiques et lagitation, suivie par la guérison, pour la durée de la période évaluée.

ENGLISH :
We assessed cocaine abstinence symptomatology in a sample of 100 cocaine-abusing, methadone-maintained patients who completed an anonymous questionnaire retrospectively rating the intensity of 18 symptoms at six time points, from 30 minutes to 2 weeks, post-cocaine use. We found that a majority of patients endorsed symptoms related to dysphoria 24 hours post-binge. However, these symptoms tended to be mild to moderate in intensity and rela- tively short-lived. Principal components analyses extracted four factors accounting for 64% of the variance: psychoticism, exhaustion, agitation, recovery. Early post-binge period was dominated by psychoticism and agitation, followed by recovery for the duration of the period assessed. (Author' s abstract)