FRANÇAIS :
Cette recherche menée aux Etats Unis auprès d'un échantillon de nouveau-nés en milieu urbain, avait comme objectif de déterminer si l'usage de cocaine durant la grossesse avait un effet immédiat ou à retardement sur les performances neuro-comportementales du bébé. 250 nouveau nés sains, nés à terme de mère anglophone, ont été soumis à une Echelle d'Evaluation du Comportement du Nouveau-né (Neonatal Behavioral Assessment Scale), 2 fois (à 2 jours, puis à 17 jours). Les résultats indiquent que les scores obtenus à 2 ou 3 jours ne différencient pas les enfants ayant été exposés ou pas in utéro à la cocaïne. Par contre, les scores obtenus à trois semaines indiquent une dose-réponse significative, les enfant ayant été exposés à des doses importantes présentant des problèmes de régulation et d'excitation. Les résultats indiquent donc des effets significatifs liés à la dose sur le comportement du nouveau-né et notamment sur la régulation de son éveil. Ces effets se manifestent après 3 semaines et ne sont pas observables les premiers jours de la vie

ENGLISH:
The objective was to determine in a representative sample of fullterm urban newborns of English-speaking mothers whether an immediate or late dose-response effect could be demonstrated between prenatal cocaine exposure and newborn neurobehavioral performance. The Neonatal Behavioral Assesment Scale was administered to a total sample of 251 clinically healthy infants at 2 days and/or 17 days. No neurobehavioral effects of exposure on the newborn scores were found at 2 or 3 days of age, but at 3 weeks a significant dose effect was observed, with heavily exposed children showing poorer state regulation and greater excitability. These findings demonstrate specific dose-related effects of cocaine on 3-week neurobehavioral performance, particulary for the regulation of arousal, which was not observed in the first few days of life (Extract from authors' abstract)