Rapport
Young people's drug use at rave/dance events ; Evaluation of CREW 2000's safer dancing outreach service. First report
Auteur(s) :
R. MULLAN ;
J. SHERVAL ;
L. SKELTON
Article en page(s) :
47 p.
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Langue(s) :
Anglais
Thésaurus mots-clés
USAGE RECREATIF
;
MUSIQUE
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
AMPHETAMINE
;
MDMA-ECSTASY
;
ALCOOL
;
INTERVENTION
;
INFORMATION
;
MILIEU FESTIF
;
PREVENTION DE PROXIMITE
;
EVALUATION
Thésaurus géographique
ROYAUME-UNI
Résumé :
FRANÇAIS :
L'association CREW 2000 intervient depuis 1993 lors d'évènements dansants auprès des jeunes, fournissant une information sur les drogues, des conseils, distribuant brochures et préservatifs, en collaboration avec d'autres services assurant l'organisation ou la surveillance. La présente enquête menée en Avril 1996 avait pour objectif d'évaluer l'efficacité des services proposés par CREW 2000 et d'observer les modalités d'usage et les drogues consommées lors des évènements dansants. 720 jeunes d'environ 20 ans, salariés pour la majorité (61%), filles et garçons (1/2) ont été soumis à un questionnaire. Les résultats laissent apparaître que les stands d'information sont bien perçus, largement visités et que les conseils dispensés influencent les jeunes dans leurs pratiques de consommation. Au niveau des améliorations à apporter, certains réclament la possibilité de tester sur place l'ecstasy. Interrogés sur leur usage de drogue, 96 % des individus de l'échantillon déclaraient en avoir consommé dont 92 % durant les 6 derniers mois. Les amphétamines restent de loin le produit de prédilection (82%) suivi par l'ecstasy (76%) et le cannabis (74%) alors que l'héroïne n'est consommée que par 3% de l'échantillon. Parmi les motivations invoquées : le désir de se sentir bien et de danser sans retenues. Les mélanges de drogues ou alcool/drogues ainsi que les rapports sexuels non protégés et sous l'influence de toxiques sont les principales pratiques à risque.
ENGLISH :
Crew 2000 have been working at rave/dance events in Scotland since 1993 collaboratively with other services, providing drugs information and advice, leaflets, condoms and support. The survey carried out in april to september 1996 had the following aims : - to evaluate the feectiveness of Crew 2000's safer dancing outreach service ; - to discern the extent, range and type of drug use at dance events. The total sample analysed was 720 with the average age being 20, 61% were in employment and the male to female ratio was 2:1. The results show that Crew 200 stall are welcome, very visited and that the informations and advices received was very helpful. 68% of the young people said that Crew 2000 had influenced the way they used drugs. When asked how the service could be improved, the main response was to do ecstasy testing on sites. 96% of the respondents said they had used drugs with 92% in the last 6 months. Amphetamine was the most widely used drug (82%), followed by ecstasy (76%) and cannabis (74%). People reported using drugs to dance or to feel good. The risks faced by this group are mixing drugs or drugs and alcohol, and having unprotected sex while using drugs or alcohol. (From the summary)
L'association CREW 2000 intervient depuis 1993 lors d'évènements dansants auprès des jeunes, fournissant une information sur les drogues, des conseils, distribuant brochures et préservatifs, en collaboration avec d'autres services assurant l'organisation ou la surveillance. La présente enquête menée en Avril 1996 avait pour objectif d'évaluer l'efficacité des services proposés par CREW 2000 et d'observer les modalités d'usage et les drogues consommées lors des évènements dansants. 720 jeunes d'environ 20 ans, salariés pour la majorité (61%), filles et garçons (1/2) ont été soumis à un questionnaire. Les résultats laissent apparaître que les stands d'information sont bien perçus, largement visités et que les conseils dispensés influencent les jeunes dans leurs pratiques de consommation. Au niveau des améliorations à apporter, certains réclament la possibilité de tester sur place l'ecstasy. Interrogés sur leur usage de drogue, 96 % des individus de l'échantillon déclaraient en avoir consommé dont 92 % durant les 6 derniers mois. Les amphétamines restent de loin le produit de prédilection (82%) suivi par l'ecstasy (76%) et le cannabis (74%) alors que l'héroïne n'est consommée que par 3% de l'échantillon. Parmi les motivations invoquées : le désir de se sentir bien et de danser sans retenues. Les mélanges de drogues ou alcool/drogues ainsi que les rapports sexuels non protégés et sous l'influence de toxiques sont les principales pratiques à risque.
ENGLISH :
Crew 2000 have been working at rave/dance events in Scotland since 1993 collaboratively with other services, providing drugs information and advice, leaflets, condoms and support. The survey carried out in april to september 1996 had the following aims : - to evaluate the feectiveness of Crew 2000's safer dancing outreach service ; - to discern the extent, range and type of drug use at dance events. The total sample analysed was 720 with the average age being 20, 61% were in employment and the male to female ratio was 2:1. The results show that Crew 200 stall are welcome, very visited and that the informations and advices received was very helpful. 68% of the young people said that Crew 2000 had influenced the way they used drugs. When asked how the service could be improved, the main response was to do ecstasy testing on sites. 96% of the respondents said they had used drugs with 92% in the last 6 months. Amphetamine was the most widely used drug (82%), followed by ecstasy (76%) and cannabis (74%). People reported using drugs to dance or to feel good. The risks faced by this group are mixing drugs or drugs and alcohol, and having unprotected sex while using drugs or alcohol. (From the summary)
Affiliation :
CREW 2000, UK
Exemplaires
Disponibilité |
---|
aucun exemplaire |