Titre : | Problematica de la coca y la cocaina |
Titre traduit : | (Problématique de la coca et de la cocaïne) ; (Problematic of coca and cocaine) |
Auteurs : | F. A. DEL CASTILLO |
Type de document : | Périodique |
Année de publication : | 1998 |
ISBN/ISSN/EAN : | 0214-4840 |
Note générale : |
Adicciones Revista de Socidrogalcohol, 1998, 10, (1), 3-5 |
Langues: | Espagnol |
Discipline : | LOI (Loi et son application / Law enforcement) |
Mots-clés : |
Thésaurus mots-clés COCA ; COCAINE ; CULTURE ILLICITE ; USAGE OCCASIONNEL ; PRODUIT LICITE ; CULTUREL ; TRAFIC ; ECONOMIE ; CULTURE ALTERNATIVE |
Résumé : |
FRANÇAIS : La plante de coca pousse dans les pays Andins, principalement en Colombie, au Pérou et en Bolivie. La feuille de coca est utilisée de façon licite par une partie de la population de ces pays sous forme de plante médicinale mais aussi pour des usages mystiques ou récréatifs sous forme d'infusion. Ce type d'usage tend cependant à se raréfier significativement. Mais la feuille de coca est également à l'origine de la cocaïne. Depuis 1987, le gouvernement bolivien ayant déterminé des surfaces légales de culture de la coca encourage les paysans à éradiquer volontairement leurs plantations de coca et à participer au programme de culture alternative. Hélas, la plupart d'entre eux, après avoir perçu leur prime "d'encouragement" (2 000 dollars) recultivent la coca sur les parcelles dissimulées et inaccessibles. Ainsi, alors que certains politiciens défendent encore la culture traditionnelle de la coca, invoquant la souveraineté nationale, la cocaïnomanie se répand à travers la population bolivienne. ENGLISH : The coca plant grows in Andean countries, mainly Colombia, Peru and Bolivia. The coca leaves are legally used by some of the population of these countries as medicine, for mystic uses and for recreative uses (as infusion or tea bags). This kind of use is going down from 33,68% in 1950 to 18,67% in 1980 and 14, 72% in 1997. But coca leave is also the source of cocaine. Since 1987, the Bolivian government has determined that there are legal areas for coca plants and gives 2000 dollard to the farmers for eradicating voluntarily their coca plantations and subscribing to the program of alternative development, however, most of the peasants after receiving their money, plant coca in other inaccessible places. Some politicians defend the coca plant claiming "dignity" and "sovereingnty" in a naive (we want to believe) position. In the main time drug addiction of cocaine (mainly "bazuco", "pitillo") grows up amomg Bolivians. (From the author's abstract) |
Domaine : | Drogues illicites / Illicit drugs |
Refs biblio. : | 4 |
Affiliation : |
Ctro Latinoamericano Invest. Cient. Bolivie. Bolivia. |
Numéro Toxibase : | 204416 |
Centre Emetteur : | 02 Coordonnateur |
Exemplaires
Disponibilité |
---|
aucun exemplaire |
Accueil