FRANÇAIS :
Une étude est menée auprès dun échantillon de personnes dépendantes à lhéroïne et ayant entrepris un traitement de maintenance par un antagoniste aux opiacés afin de déterminer les facteurs de rétention au programme. Le taux de rétention est de 82% au bout dun mois et de 38% au bout de six mois, le séjour moyen au sein du programme étant de 128 jours. Dans cette étude, laide apportée par la famille, le fait dêtre marié et davoir un casier judiciaire apparaissent comme des facteurs de protection tandis que le fait davoir suivi plusieurs traitements préalables à celui du programme constitue un facteur de risque.

ENGLISH :
The goal of this study was to analyse the retention capacity of a Maintenance Programme with Opiate Antagonists (MPOA) and to explore possible retentive predictors. This was done through a longitudinal study undertaken between January 1991 and December 1995. A sample of 328 subjects was chosen with heroin addiction criteria who had begun the MPOA in the Drug Addiction centres in Alava and Alto Deba. Various socio-demographical and consumption history variables were chosen and their predictive role with respect to programme retention was assessed. A survival analysis shows retention figures of 82% after one month and 38% after six months, with an average stay in the programme of 128 days. The main effect model was estimated using a Cox regression analysis. The protective factors identified were: family support; being married; and having a criminal record. Having previously undergone several treatments was shown to be a risk factor. (Author' s abstract)