Historique
Périodique
Forbidden questions : drug-dependent parents and the welfare of their children
(Questions interdites : les parents dépendants de la drogue et le bien-être de leurs enfants.)
Auteur(s) :
BARNARD, M.
Année :
1999
Page(s) :
1109-1111
Sous-type de document :
Editorial
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
15
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
PSYCHOTROPES
;
DEPENDANCE
;
PARENT
;
ENFANT D'USAGER
;
FACTEUR DE RISQUE
;
RELATION PARENT ENFANT
;
POLITIQUE
;
PRISE EN CHARGE
Note générale :
Addiction, 1999, 94, (8), 1109-1111
Résumé :
FRANÇAIS :
Le nombre croissant d'enfants nés de parents dépendants de la drogue met en évidence l'urgence de confronter les questions difficiles concernant leur bien-être. Les difficultés liées au maintien d'une habitude de consommation de drogue illégale augmentent fortement le potentiel de processus familial négatif. Ces domaines peuvent être identifiés mais à condition de faire de rapides progrès. Premièrement, au niveau de la politique, les conséquences de la dépendance à la drogue et des besoins parentaux doivent être une priorité. Deuxièmement, la compétence des services existants a besoin d'être revue. Troisièmement, des travaux de recherche sur l'étendue du problème et sur le fonctionnement parental sont nécessaires, ainsi que sur les expériences des enfants ayant grandi ou grandissant dans de tels foyers. Ces enfants risquent de nombreuses conséquences négatives, incluant la transmission intergénérationnelle de l'usage de drogue et d'autres comportements à problèmes. Ceci est une conséquence qui a été ignorée beaucoup trop longtemps. Il est temps de faire face à ce problème, de réagir et de développer des interventions spécifiques. (Résumé de la revue)
Le nombre croissant d'enfants nés de parents dépendants de la drogue met en évidence l'urgence de confronter les questions difficiles concernant leur bien-être. Les difficultés liées au maintien d'une habitude de consommation de drogue illégale augmentent fortement le potentiel de processus familial négatif. Ces domaines peuvent être identifiés mais à condition de faire de rapides progrès. Premièrement, au niveau de la politique, les conséquences de la dépendance à la drogue et des besoins parentaux doivent être une priorité. Deuxièmement, la compétence des services existants a besoin d'être revue. Troisièmement, des travaux de recherche sur l'étendue du problème et sur le fonctionnement parental sont nécessaires, ainsi que sur les expériences des enfants ayant grandi ou grandissant dans de tels foyers. Ces enfants risquent de nombreuses conséquences négatives, incluant la transmission intergénérationnelle de l'usage de drogue et d'autres comportements à problèmes. Ceci est une conséquence qui a été ignorée beaucoup trop longtemps. Il est temps de faire face à ce problème, de réagir et de développer des interventions spécifiques. (Résumé de la revue)
Affiliation :
Centre for Drug Misuse Research, 11 the Square, Glasgow Univ., Glasgow G12 8QG.
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.