Article de Périodique
Spécificités psychopathologiques de l'élaboration psychique du mal-être chez les alcoolodépendants (2000)
(Psychological specificities of the mental elaboration of ill-being in alcohol-dependent subjects)
Auteur(s) :
I. BOULZE ;
Y. LE BARS ;
J. L. BALMES
Article en page(s) :
13-17
Refs biblio. :
20
Domaine :
Alcool / Alcohol
Langue(s) :
Français
Discipline :
PSY (Psychopathologie / Psychopathology)
Thésaurus mots-clés
SOUFFRANCE
;
LANGAGE
;
TEST
;
IMAGE
;
EVALUATION
;
ANGOISSE
;
TROUBLES DE LA PERSONNALITE
Note générale :
Alcoologie et Addictologie, 2000, 22, (1), 13-17
Résumé :
FRANÇAIS :
Notre objectif, lors de cette recherche, a été de préciser le mode d'élaboration psychique du mal-être chez des sujets alcoolodépendants grâce à un test projectif : l'épreuve de classement d'images. Ce test est un outil de médiation permettant de spécifier l'analyse d'une thématique ciblée, l'élaboration psychique du mal-être, adaptée à une pratique individuelle. Il est organisé autour de thèmes représentant la médecine, la maladie et la souffrance. Les récits recueillis mettent en évidence que les sujets alcooliques, confrontés à une situation générant un mal-être, sont "débordés" par l'émergence d'affects d'angoisse ne pouvant faire l'objet d'une mise en représentations. De cette difficulté d'élaboration psychique, il résulte la construction d'une fausse personnalité ou faux-self associée à des méthodes de protection du moi qui épargnent illusoirement le sujet de la souffrance. Des positions narcissiques prévalentes sont à l'origine de cette insuffisante élaboration psychique. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
The objective of this study was to define the mode of mental elaboration of ill-being in alcohol-dependent subjects by means of a projective test: the image classification test. This test is a mediation tool that can be used to specify the analysis of a targeted theme, the mental elaboration of ill-being, adapted to individual practice. It is organized around themes representing medicine, illness and suffering. The descriptions recorded demonstrate that alcoholic subjects, faced with a situation generating ill-being, are "overwhelmed" by the emergence of anxious affects that cannot be effectively repre- sented. This difficulty of mental elaboration results in the construction of a false personality or false-self associated with methods of protection of the ego, giving the subject the illusion of being spared from suffering. Prevailing narcissistic positions are responsible for this insufficient mental elaboration. (Author' s abstract)
Notre objectif, lors de cette recherche, a été de préciser le mode d'élaboration psychique du mal-être chez des sujets alcoolodépendants grâce à un test projectif : l'épreuve de classement d'images. Ce test est un outil de médiation permettant de spécifier l'analyse d'une thématique ciblée, l'élaboration psychique du mal-être, adaptée à une pratique individuelle. Il est organisé autour de thèmes représentant la médecine, la maladie et la souffrance. Les récits recueillis mettent en évidence que les sujets alcooliques, confrontés à une situation générant un mal-être, sont "débordés" par l'émergence d'affects d'angoisse ne pouvant faire l'objet d'une mise en représentations. De cette difficulté d'élaboration psychique, il résulte la construction d'une fausse personnalité ou faux-self associée à des méthodes de protection du moi qui épargnent illusoirement le sujet de la souffrance. Des positions narcissiques prévalentes sont à l'origine de cette insuffisante élaboration psychique. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
The objective of this study was to define the mode of mental elaboration of ill-being in alcohol-dependent subjects by means of a projective test: the image classification test. This test is a mediation tool that can be used to specify the analysis of a targeted theme, the mental elaboration of ill-being, adapted to individual practice. It is organized around themes representing medicine, illness and suffering. The descriptions recorded demonstrate that alcoholic subjects, faced with a situation generating ill-being, are "overwhelmed" by the emergence of anxious affects that cannot be effectively repre- sented. This difficulty of mental elaboration results in the construction of a false personality or false-self associated with methods of protection of the ego, giving the subject the illusion of being spared from suffering. Prevailing narcissistic positions are responsible for this insufficient mental elaboration. (Author' s abstract)
Affiliation :
Univ. Paul Valéry, Lettres & Sciences Humaines, Montpellier III, Laboratoire de Psychologie Clinique, Route de Mende, BP 5043, 34032 Montpellier cedex 1.
France
France