Titre : | Les mouvements d'entraide (2001) |
Titre traduit : | (Temperance movements) |
Auteurs : | J. RANDU |
Type de document : | Article : Périodique |
Dans : | Alcoologie et Addictologie (Tome 23, n°2, Juin 2001) |
Article en page(s) : | 190-193 |
Note générale : | In : 2eme conférence de consensus "Modalités de l'accompagnement du sujet alcoolodépendant après un sevrage", SFA, ANAES, MILDT, Paris, 7 et 8 mars 2001, Alcoologie et Addictologie, 2001, 23, (2), 190-193 |
Langues: | Français |
Mots-clés : |
Thésaurus mots-clés ENTRAIDE ; HISTOIRE ; ALCOOL ; ACCOMPAGNEMENT ; ABSTINENCE ; SUIVI DU PATIENT ; SECTEUR ASSOCIATIF |
Résumé : |
FRANÇAIS :
Un bref historique est nécessaire pour évoquer le mouvement social qui a été à l'origine de la création des sociétés de tempérance à la fin du XIXe siècle pour lutter contre le "fléau" social de l'alcoolisme et suivre leur évolution depuis la période prohibitionniste jusqu'à leur action et leur utilité de nos jours. Quelles que soient leurs origines ou leurs sensibilités, les associations se rejoignent aujourd'hui dans un objectif commun d'aide et d'accompagnement des personnes en difficulté avec l'alcool. Elles préconisent l'abstinence totale et définitive comme le seul et indispensalbe moyen préalable à la réussite des soins et du retour, à terme, d'une vie équilibrée et à son maintien durable. Elles offrent, par la disponibilité de leurs membres, un lieu privilégié d'information, d'accueil, d'écoute, d'empathie, complémentaires du traitement médical et du suivi social. Leur rôle commence dès avant le soin, permet au sujet de comprendre qu'il est malade et ainsi surmonter son déni et entreprendre sa démarche personnelle et responsable de consultation médicale puis de sevrage. L'intervention des mouvements au décours du sevrage permet au malade d'appréhender les bénéfices de l'abstinence et le prépare à son retour à la vie familiale et sociale. Les mouvements représentent après les soins "un service de suite" qui, par le travail en groupe et le miroir du vécu abstinent, affirme la réinsertion et la pratique d'une vie nouvelle. La fréquentation régulière d'un mouvement contribue de façon significative à diminuer le pourcentage des "perdus de vue" et des réalcoolisations. (Résumé d'auteur) ENGLISH : The author presents a brief history of the social movement, which was responsible for the creation of temperance societies at the end of the 19th century designed to fight against the social "acurse" of alcoholism, and describes their growth since the pro. hibitionist period to their action and useful role at the present time. Regardless of their origins or their specificities, temperance movements now play an essential role in the objective of assistance and supportive care to people with alcohol problems. They recommend complete and permanent abstinence as the unique and essential means to ensure success of treatment and eventual return to a balanced life, with lasting maintenance of this new lifestyle. Due to the availability of their members, they provide a very special source of information, welcome, listening, empathy, which are complementary to medical treatment and social follow-up. Their role starts even before the start of medical treatment, helping the patient to understand that he is ill and therefore overcome his denial and convince him of the need to undertake his personal and responsible approach to seek medical attention followed by withdrawal. The intervention of movements following withdrawal allows the patient to understand the benefits of abstinence and prepares him for his return to family and social life. These movements represent a "follow-up structure" after medical treatment, which, by group therapy and the mirror effect of abstinent ex-drinkers, confirms the patient's rehabilitation and new life. Regular attendance of these meetings significantly contributes to decreasing the percentage of patients "lost to follow-up" and the alcoholic relapse rate. (Author' s abstract) |
Affiliation : |
Assoc. Alcool Assistance la Croix d'Or, Ecully France |
Numéro Toxibase : | 205735 |
Accueil