Historique
Article de Périodique
Intervention d'une équipe de liaison et de soins en addictologie au décours d'une ivresse (2002)
(The intervention of a mobile hospital team specialised in addictology after a state of drunkenness)
Auteur(s) :
P. BERENGER
Article en page(s) :
359-363
Refs biblio. :
15
Domaine :
Alcool / Alcohol
Langue(s) :
Français
Thésaurus mots-clés
ALCOOL
;
PRISE EN CHARGE
;
URGENCE
;
HOPITAL
;
ECIMUD
;
EQUIPE D'ALCOOLOGIE HOSPITALIERE DE LIAISON
Note générale :
Alcoologie et Addictologie, 2002, 24, (4), 359-363
Résumé :
FRANÇAIS :
L'intervention d'une Équipe d'alcoologie hospitalière de liaison (EAHL) ou d'une Équipe de liaison et de soins en addictologie (ELSA) au décours d'une intoxication éthylique aiguë constitue l'un des moments-clés dans l'orientation diagnostique et la prise en charge des patients. Cette intervention, accomplie par les membres médico-psychosociaux des équipes de liaison, mission allouée aux EAHL/ELSA, représente une réponse adaptée. Le temps d'intervention, parfois très court, doit permettre, d'une part, l'évaluation de la situation alcoologique du patient et, d'autre part, l'organisation du suivi. L'efficacité et la qualité d'intervention sont liées à des facteurs externes et internes à l'EAH/ELSA. L'exemple de l'activité de l'EAH/ELSA du Centre hospitalier de Chambéry permet d'aborder les procédures d'intervention mises en place, les spécificités (adolescence, permanence d'accès aux soins de santé), les difficultés rencontrées, les solutions proposées et les améliorations apportées au sein de l'établissement. La recommandation pour la pratique clinique doit permettre l'optimisation de ce temps de prise en charge. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
The intervention of a mobile hospital team specialised in alcohology or addictology after a state of drunkenness is a crucial moment in making a diagnosis and taking care of patients with alcohol problems. The intervention - carried out by the physicians, psychologists or social workers belonging to mobile hospital teams - is an adequate answer. The times of intervention - which can sometimes be very short - must allow to evaluate the situation of the patient as regards alcohol on the one hand, and to organise his/her monitoring on the other hand. The efficiency and the quality of the intervention are linked with factors which are both internal and external to the mobile hospital team. Various aspects of what is done by the mobile hospital team in Chambéry are explained: the procedures of intervention which have been set up, the specificities of the action taken (concerning teenagers and access to healthcare for homeless people), the difficulties encountered, the solutions envisaged and what has been improvened within the hospital. The recommendation for clinical practice must allow to optimize the time of intervention. (Author' s abstract)
L'intervention d'une Équipe d'alcoologie hospitalière de liaison (EAHL) ou d'une Équipe de liaison et de soins en addictologie (ELSA) au décours d'une intoxication éthylique aiguë constitue l'un des moments-clés dans l'orientation diagnostique et la prise en charge des patients. Cette intervention, accomplie par les membres médico-psychosociaux des équipes de liaison, mission allouée aux EAHL/ELSA, représente une réponse adaptée. Le temps d'intervention, parfois très court, doit permettre, d'une part, l'évaluation de la situation alcoologique du patient et, d'autre part, l'organisation du suivi. L'efficacité et la qualité d'intervention sont liées à des facteurs externes et internes à l'EAH/ELSA. L'exemple de l'activité de l'EAH/ELSA du Centre hospitalier de Chambéry permet d'aborder les procédures d'intervention mises en place, les spécificités (adolescence, permanence d'accès aux soins de santé), les difficultés rencontrées, les solutions proposées et les améliorations apportées au sein de l'établissement. La recommandation pour la pratique clinique doit permettre l'optimisation de ce temps de prise en charge. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
The intervention of a mobile hospital team specialised in alcohology or addictology after a state of drunkenness is a crucial moment in making a diagnosis and taking care of patients with alcohol problems. The intervention - carried out by the physicians, psychologists or social workers belonging to mobile hospital teams - is an adequate answer. The times of intervention - which can sometimes be very short - must allow to evaluate the situation of the patient as regards alcohol on the one hand, and to organise his/her monitoring on the other hand. The efficiency and the quality of the intervention are linked with factors which are both internal and external to the mobile hospital team. Various aspects of what is done by the mobile hospital team in Chambéry are explained: the procedures of intervention which have been set up, the specificities of the action taken (concerning teenagers and access to healthcare for homeless people), the difficulties encountered, the solutions envisaged and what has been improvened within the hospital. The recommendation for clinical practice must allow to optimize the time of intervention. (Author' s abstract)
Affiliation :
ELSA, Unité Alcoologie Liaison Hospitalière, Dept. Hépato-Gastroentérologie, Centre Hosp., BP 1125, 73011 Chambéry cedex
France
France