Historique
Article de Périodique
La qualité de vie subjective chez les usagers de drogues. L'expérience des Alpes-Maritimes (2004)
(Subjective quality of life in drug users. The Alpes-Maritimes experience
Auteur(s) :
B. PROUVOST-KELLER ;
SARFATI M. ;
M. DUGOURD ;
A. DAZORD
Article en page(s) :
327-334
Refs biblio. :
13
Domaine :
Plusieurs produits / Several products
Langue(s) :
Français
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus mots-clés
USAGER
;
QUALITE DE VIE
;
PRECARITE
;
ENQUETE
;
EPIDEMIOLOGIE DESCRIPTIVE
Thésaurus géographique
ALPES-MARITIMES
Note générale :
Alcoologie et Addictologie, 2004, 26, (4), 327-334
Résumé :
FRANÇAIS :
Objectifs : décrire la qualité de vie (QdV) au sein d'un échantillon d'usagers de drogues (UD) et évaluer l'utilisation d'un outil de mesure de la QdV en routine. Méthodes : le centre de soins spécialisés pour toxicomanes (CSST) de Cannes et la boutique "Entractes" de Nice ont proposé, l'auto-questionnaire "Profil de qualité de vie subjective" (PQVS) à un échantillon d'UD ayant consulté en 2002. Résultats : les UD du CSST (67 patients) et de la boutique (100 UD) avaient des caractéristiques socio-démographiques et d'usage de drogues différentes, mais présentaient tous des résultats de QdV médiocres. Chez les UD du CSST, les scores de satisfaction les plus élevés concernaient la vie relationnelle, fonctionnelle, spirituelle et la dépendance aux drogues. Chez les UD de la Boutique, les scores les plus élevés concernaient le sentiment de liberté et un des items de la vie fonctionnelle. Conclusion : cette étude montre que la mesure de la QdV peut être réalisée dans un contexte de routine, mais surtout que la QdV pourrait être considérée comme l'un des critères principaux pour évaluer les modes de prise en charge. Ces résultats soulignent la précarité dans laquelle se trouvent de nombreux usagers de drogues, et les dimensions de la QdV les plus affectées dans cette population. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
Objectives: to describe the quality of life (QoL) in a sample of drug users (DU) and to evaluate the routine use of a QoL evaluation tool. Methods: the Cannes Centre de Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST) [drug addiction management centre] and the "Entractes" shop in Nice proposed the "Subjective quality of life Profile" self-administered questionnaire to a sample of DUs consulting in 2002. Results: DUs seen at the CSST (67 patients) and the Shop (100 patients) presented different socio- demographic and drug use characteristics, but both groups reported poor QoL scores. The highest satisfaction scores among CSST DUs concerned interpersonal relationships, functional life, spiritual life and drug dependency. The highest scores among Shop DUs concerned the feeling of freedom, and one of the items of functional life. Conclusion: this study shows that QoL assessment can be performed routinely, but, most importantly, that QoL can be considered to be one of the main criteria to evaluate modes of management. These results emphasize the precarity experienced by many drug users, and the dimensions of QoL most severely affected in this population. (Author' s abstract)
Objectifs : décrire la qualité de vie (QdV) au sein d'un échantillon d'usagers de drogues (UD) et évaluer l'utilisation d'un outil de mesure de la QdV en routine. Méthodes : le centre de soins spécialisés pour toxicomanes (CSST) de Cannes et la boutique "Entractes" de Nice ont proposé, l'auto-questionnaire "Profil de qualité de vie subjective" (PQVS) à un échantillon d'UD ayant consulté en 2002. Résultats : les UD du CSST (67 patients) et de la boutique (100 UD) avaient des caractéristiques socio-démographiques et d'usage de drogues différentes, mais présentaient tous des résultats de QdV médiocres. Chez les UD du CSST, les scores de satisfaction les plus élevés concernaient la vie relationnelle, fonctionnelle, spirituelle et la dépendance aux drogues. Chez les UD de la Boutique, les scores les plus élevés concernaient le sentiment de liberté et un des items de la vie fonctionnelle. Conclusion : cette étude montre que la mesure de la QdV peut être réalisée dans un contexte de routine, mais surtout que la QdV pourrait être considérée comme l'un des critères principaux pour évaluer les modes de prise en charge. Ces résultats soulignent la précarité dans laquelle se trouvent de nombreux usagers de drogues, et les dimensions de la QdV les plus affectées dans cette population. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
Objectives: to describe the quality of life (QoL) in a sample of drug users (DU) and to evaluate the routine use of a QoL evaluation tool. Methods: the Cannes Centre de Soins Spécialisés pour Toxicomanes (CSST) [drug addiction management centre] and the "Entractes" shop in Nice proposed the "Subjective quality of life Profile" self-administered questionnaire to a sample of DUs consulting in 2002. Results: DUs seen at the CSST (67 patients) and the Shop (100 patients) presented different socio- demographic and drug use characteristics, but both groups reported poor QoL scores. The highest satisfaction scores among CSST DUs concerned interpersonal relationships, functional life, spiritual life and drug dependency. The highest scores among Shop DUs concerned the feeling of freedom, and one of the items of functional life. Conclusion: this study shows that QoL assessment can be performed routinely, but, most importantly, that QoL can be considered to be one of the main criteria to evaluate modes of management. These results emphasize the precarity experienced by many drug users, and the dimensions of QoL most severely affected in this population. (Author' s abstract)
Affiliation :
Association Entractes, Nice, France