Historique
Article de Périodique
Risque alcool en milieu de travail. Repérage systématique à l'aide de l'AUDIT (étude EIST-f) (2006)
(Risk alcohol in the workplace. Systematic screening using the AUDIT (EIST-f studies))
Auteur(s) :
MICHAUD, P. ;
TOUBAL, S. ;
LOBBAN, G. ;
DEMORTIERE, G. ;
KUNZ, V.
Année :
2006
Page(s) :
317-326
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
26
Domaine :
Alcool / Alcohol
Thésaurus mots-clés
ALCOOL
;
REPERAGE PRECOCE
;
QUESTIONNAIRE
;
DEPENDANCE
;
DIAGNOSTIC
;
MILIEU PROFESSIONNEL
Thésaurus géographique
FRANCE
Résumé :
FRANÇAIS :
Dans le cadre de la préparation de l'étude sur l'efficacité de l'intervention brève en sante au travail (EIST), une étude de faisabilité a été réalisée par le programme "Boire moins c'est mieux", avec la collaboration de 32 médecins du travail et leurs 38 assistantes. Elle a permis de proposer a 2060 salaries un repérage du niveau de risque alcoologique par le questionnaire AUDIT (Alcohol use disorders identification test). Le présent article décrit les enseignements tires de l'analyse des questionnaires remplis par les salaries et par les personnels de sante au travail qui ont participe à l'étude. Résultats : seulement 0,4 % des salariés ont refusé de remplir les questionnaires, et 11 % n'étaient pas exploitables : 1839 ont donc pu être analysés. Le mésusage concerne 8,9 % des salariés, dont 1 % de dépendants. Deux tiers des salaries repérés par l'AUDIT ne l'auraient pas été par l'association VGM + GGT. Le questionnaire, sa méthode de passation et l'intervention brève ont été juges acceptables par les médecins et les assistantes sur lesquelles reposaient la distribution du questionnaire et le contrôle de son bon remplissage. Discussion : les résultats en termes de fréquences des niveaux de mésusage sont comparables à ceux de Demortière et al. (1999), mais mettent l'accent sur la fréquence relative du mésusage sans dépendance. Conclusion : l'acceptabilité de l'ensemble des éléments de la démarche permet d'augurer que le repérage précoce et l'intervention brève en sante au travail devraient devenir une composante essentielle des mesures de prévention au bénéfice de la santé des salariés, sous réserve de la démonstration de l'efficacité des interventions, objet de l'étude EIST.
ENGLISH :
In the context of preparing the study on the efficacy of brief intervention in occupational medicine (EIST), a feasibility study was conducted, who screened 2060 workers for alcohol risk level using the AUDIT questionnaire (Alcohol use disorders identification test). The article describe the results of analysis of questionnaire completed by worker who participaded in the study. The results show the relative frequency of hazardous or harmful drinking without dependance and suggest that early detection and brief intervention in occupational health should become an essential component of prevention measures in the workplace. (From the review' s abstract)
Dans le cadre de la préparation de l'étude sur l'efficacité de l'intervention brève en sante au travail (EIST), une étude de faisabilité a été réalisée par le programme "Boire moins c'est mieux", avec la collaboration de 32 médecins du travail et leurs 38 assistantes. Elle a permis de proposer a 2060 salaries un repérage du niveau de risque alcoologique par le questionnaire AUDIT (Alcohol use disorders identification test). Le présent article décrit les enseignements tires de l'analyse des questionnaires remplis par les salaries et par les personnels de sante au travail qui ont participe à l'étude. Résultats : seulement 0,4 % des salariés ont refusé de remplir les questionnaires, et 11 % n'étaient pas exploitables : 1839 ont donc pu être analysés. Le mésusage concerne 8,9 % des salariés, dont 1 % de dépendants. Deux tiers des salaries repérés par l'AUDIT ne l'auraient pas été par l'association VGM + GGT. Le questionnaire, sa méthode de passation et l'intervention brève ont été juges acceptables par les médecins et les assistantes sur lesquelles reposaient la distribution du questionnaire et le contrôle de son bon remplissage. Discussion : les résultats en termes de fréquences des niveaux de mésusage sont comparables à ceux de Demortière et al. (1999), mais mettent l'accent sur la fréquence relative du mésusage sans dépendance. Conclusion : l'acceptabilité de l'ensemble des éléments de la démarche permet d'augurer que le repérage précoce et l'intervention brève en sante au travail devraient devenir une composante essentielle des mesures de prévention au bénéfice de la santé des salariés, sous réserve de la démonstration de l'efficacité des interventions, objet de l'étude EIST.
ENGLISH :
In the context of preparing the study on the efficacy of brief intervention in occupational medicine (EIST), a feasibility study was conducted, who screened 2060 workers for alcohol risk level using the AUDIT questionnaire (Alcohol use disorders identification test). The article describe the results of analysis of questionnaire completed by worker who participaded in the study. The results show the relative frequency of hazardous or harmful drinking without dependance and suggest that early detection and brief intervention in occupational health should become an essential component of prevention measures in the workplace. (From the review' s abstract)
Affiliation :
France