Historique
Bulletin de Périodique
Tendances , n°139 - Septembre 2020 - Les addictions en France au temps du confinement. État des lieux et premiers résultats de l'enquête Cannabis online
Addictions in France during the spring 2020 lockdown (March 17th - May 11th, 2020). State of play and initial results of the Cannabis online survey
Auteur(s) :
OFDT
Paru le :
01/09/2020
Article en page(s) :
8 p.
Refs biblio. :
31
Domaine :
Alcool / Alcohol ; Drogues illicites / Illicit drugs ; Tabac / Tobacco / e-cigarette
Langue(s) :
Français
; Anglais
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus mots-clés
EPIDEMIE
;
ENQUETE
;
ALCOOL
;
TABAC
;
CANNABIS
;
DIFFUSION DES PRODUITS
;
VENTE
;
PRODUIT ILLICITE
;
EVOLUTION
;
CONSOMMATION
;
JEUX D'ARGENT ET DE HASARD
;
PRATIQUE PROFESSIONNELLE
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
CSAPA
Organismes
OFDT
Thésaurus géographique
FRANCE
Résumé :
FRANÇAIS :
La pandémie de Covid-19 est à l'origine d'une crise sanitaire qui a entraîné, en sept mois, plus de 848 000 décès dans le monde, dont plus de 30 000 en France. En dépit de variations nationales, la pandémie a amené la plupart des gouvernements à décréter l'état d'urgence sanitaire et à prendre des mesures exceptionnelles pour limiter la propagation de l'épidémie : restrictions de circulation, fermeture de la plupart des lieux accueillant du public ainsi que de l'ensemble des frontières internationales, confinement général dans une cinquantaine de pays, notamment au sein de l'Union européenne (hormis aux Pays-Bas et en Suède) et en France où, entre le 17 mars et le 11 mai 2020, l'ensemble de la population a été assignée à résidence et un contrôle des sorties a été mis en place. Cette période est allée de pair avec des transformations dans les habitudes de vie, la consommation des ménages, l'organisation du travail, les conditions de circulation des personnes, l'accès aux soins, etc. Elle a aussi pesé sur les conditions d'accès aux drogues (licites et illicites) et les contextes de consommation de produits psychoactifs.
Ce numéro de Tendances offre un premier bilan des effets de la crise sanitaire sur l'offre et les usages de produits psychoactifs et des jeux d'argent et de hasard (JAH), complété par les premiers résultats de l'enquête en ligne conduite par l'OFDT auprès des consommateurs de cannabis entre le 10 juillet et le 7 août 2020. Il propose un aperçu des évolutions observées pour les trois produits les plus consommés (alcool, tabac et cannabis), à la fois du point de vue de l'offre (disponibilité à l'achat, facilité d'approvisionnement, évolution des prix, etc.) et de la demande (niveaux de consommation, contextes et pratiques d'usage, etc.), en lien avec les mesures prises pour encadrer la vente et limiter les occasions de consommation (maintien de l'ouverture des bureaux de tabac, fermeture des bars et des restaurants). Elle rend également compte de l'adaptation organisationnelle des établissements du champ sanitaire et de la réduction des risques et des dommages (RdRD) opérée, en temps réel, pendant cette période critique.
ENGLISH:
The Covid-19 pandemic is the origin of a health crisis that has led to more than 848 000 deaths worldwide in seven months, including more than 30 000 in France. Despite national variations, the pandemic led most governments to declare a state of health emergency and to take exceptional measures to limit the spread of the epidemic: restrictions on movement, closure of most places open to the public and of all international borders, general lockdown in some 50 countries, particularly within the European Union (except in the Netherlands and Sweden) and in France. Between 17 March and 11 May 2020, the entire French population was ordered to stay at home and checks on movements in public spaces were put in place. This period has resulted in changes in lifestyle, household consumption, work organisation, conditions of people's movement, access to health care, etc. It has also affected the conditions of access to drugs (licit and illicit) and the contexts of use.
This issue of Tendances provides an overall assessment of the first effects of the health crisis and lockdown on the supply and use of psychoactive substances and gambling, supplemented by the initial results of the online survey of cannabis users conducted by the OFDT between 10 July and 7 August 2020. It provides an overview of the developments reported for the three most consumed products (alcohol, tobacco and cannabis), both from the supply point of view (availability for purchase, supply arrangements, price trends, etc.) and from the demand point of view (consumption levels, contexts and practices of use, etc.), in connection with the measures taken to control sales and limit consumption occasions (keeping tobacconists open, closing bars and restaurants). It also reports on the organisational adaptation of health care institutions and the harm reduction carried out, in real time, during this critical period.
La pandémie de Covid-19 est à l'origine d'une crise sanitaire qui a entraîné, en sept mois, plus de 848 000 décès dans le monde, dont plus de 30 000 en France. En dépit de variations nationales, la pandémie a amené la plupart des gouvernements à décréter l'état d'urgence sanitaire et à prendre des mesures exceptionnelles pour limiter la propagation de l'épidémie : restrictions de circulation, fermeture de la plupart des lieux accueillant du public ainsi que de l'ensemble des frontières internationales, confinement général dans une cinquantaine de pays, notamment au sein de l'Union européenne (hormis aux Pays-Bas et en Suède) et en France où, entre le 17 mars et le 11 mai 2020, l'ensemble de la population a été assignée à résidence et un contrôle des sorties a été mis en place. Cette période est allée de pair avec des transformations dans les habitudes de vie, la consommation des ménages, l'organisation du travail, les conditions de circulation des personnes, l'accès aux soins, etc. Elle a aussi pesé sur les conditions d'accès aux drogues (licites et illicites) et les contextes de consommation de produits psychoactifs.
Ce numéro de Tendances offre un premier bilan des effets de la crise sanitaire sur l'offre et les usages de produits psychoactifs et des jeux d'argent et de hasard (JAH), complété par les premiers résultats de l'enquête en ligne conduite par l'OFDT auprès des consommateurs de cannabis entre le 10 juillet et le 7 août 2020. Il propose un aperçu des évolutions observées pour les trois produits les plus consommés (alcool, tabac et cannabis), à la fois du point de vue de l'offre (disponibilité à l'achat, facilité d'approvisionnement, évolution des prix, etc.) et de la demande (niveaux de consommation, contextes et pratiques d'usage, etc.), en lien avec les mesures prises pour encadrer la vente et limiter les occasions de consommation (maintien de l'ouverture des bureaux de tabac, fermeture des bars et des restaurants). Elle rend également compte de l'adaptation organisationnelle des établissements du champ sanitaire et de la réduction des risques et des dommages (RdRD) opérée, en temps réel, pendant cette période critique.
ENGLISH:
The Covid-19 pandemic is the origin of a health crisis that has led to more than 848 000 deaths worldwide in seven months, including more than 30 000 in France. Despite national variations, the pandemic led most governments to declare a state of health emergency and to take exceptional measures to limit the spread of the epidemic: restrictions on movement, closure of most places open to the public and of all international borders, general lockdown in some 50 countries, particularly within the European Union (except in the Netherlands and Sweden) and in France. Between 17 March and 11 May 2020, the entire French population was ordered to stay at home and checks on movements in public spaces were put in place. This period has resulted in changes in lifestyle, household consumption, work organisation, conditions of people's movement, access to health care, etc. It has also affected the conditions of access to drugs (licit and illicit) and the contexts of use.
This issue of Tendances provides an overall assessment of the first effects of the health crisis and lockdown on the supply and use of psychoactive substances and gambling, supplemented by the initial results of the online survey of cannabis users conducted by the OFDT between 10 July and 7 August 2020. It provides an overview of the developments reported for the three most consumed products (alcohol, tobacco and cannabis), both from the supply point of view (availability for purchase, supply arrangements, price trends, etc.) and from the demand point of view (consumption levels, contexts and practices of use, etc.), in connection with the measures taken to control sales and limit consumption occasions (keeping tobacconists open, closing bars and restaurants). It also reports on the organisational adaptation of health care institutions and the harm reduction carried out, in real time, during this critical period.
Affiliation :
OFDT, France
Autre(s) lien(s) :
Communiqué de presse (08/10/2020) ; English version
- voir aussi :
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| aucun exemplaire |