FRANÇAIS :
Ce 36e numéro de la collection « Évolutions » exploite les données du Baromètre santé 2014 de Santé publique France concernant le suicide. Les résultats confirment l'importance du phénomène suicidaire en population générale et la nécessité d'actions de prévention ciblées et efficaces. En France, la mortalité par suicide et les tentatives de suicide donnant lieu à une hospitalisation sont étudiées à partir de données médico-administratives de surveillance. Les enquêtes barométriques constituent un complément indispensable à ces informations, puisqu'elles apportent des données de prévalences sur les pensées suicidaires et tentatives de suicide, représentatives de la situation en population générale. Elles permettent aussi de caractériser certains profils de vulnérabilité vis-à-vis de ces comportements. L'enquête 2014 montre par exemple que parmi les 15-75 ans interrogés, 4,9% déclarent avoir eu des pensées suicidaires au cours de l'année et 7,1% ont fait une tentative de suicide (TS) au cours de leur vie.
Autre enseignement : plus de femmes que d'hommes déclarent des pensées suicidaires et des TS au cours de leur vie et les individus les moins favorisés (chômeurs ou inactifs, personnes à faible niveau d'études ou avec des difficultés financières, personnes isolées) sont surreprésentés. Par ailleurs les TS sont plus souvent le fait des jeunes et elles diminuent avec l'âge. Les pensées suicidaires concernent quant à elles davantage les 45-64 ans. L'enquête fait aussi le constat d'une augmentation de ces phénomènes entre 2010 et 2014, la prévalence passant de 4,0% à 4,9% pour les pensées suicidaires et de 0,5% à 0,8% pour les TS. Enfin, seules 53,0% des personnes ayant eu des pensées suicidaires au cours de l'année en ont parlé à quelqu'un et 42,0% des hommes ayant fait une TS dans l'année ne sont pas allés à l'hôpital et n'ont pas été suivis par un professionnel.

ENGLISH:
Suicide prevention is a major public health issue in France. The 2014 Inpes Health Barometer is a telephone survey of 15,635 individuals living in France which provides data related to suicide ideation and attempt. In 2014, 4.9% of 15- to 75-year-olds report suicidal ideation in the past year, 7.1% a lifetime suicidal attempt and 0.8% a past year suicidal attempt. Past year suicidal ideation and lifetime suicidal attempt are more often reported by women than by men. Women aged 15-19 years report a very high rate of suicide attempt in the past year (2.3%). Unlike suicide attempt, which concerns mostly young people and tends to decline with age, suicidal ideation prevails in individuals aged 45- 64 years. Moreover, suicidal ideation and suicide attempt are linked to low socio-economic status (unemployment, inactivity, low income, low level of education, living alone). Rates of past year suicidal ideation and suicidal attempt have significantly increased between 2010 and 2014 (from 4.0% to 4.9% and 0.5% to 0.8%, respectively). These increases concern mainly individuals with vulnerabilities (low education, inactivity, living alone). Within the workforce, the prevalence of suicidal ideation related to professional causes has increased by 8 percentage points between 2010 and 2014. Finally, among individuals reporting suicidal ideation in the last twelve months, only 53.0% have talked about this problem with someone, and 42.0% of men who have attempted suicide in the past year did not go to hospital and have not been followed by a professional. These results confirm the importance of the suicide phenomenon in the general population and the need to lead effective actions of prevention.