FRANÇAIS :
La 62e session régulière de la Commission des stupéfiants (Commission on Narcotic Drugs ou CND) s'est tenue à Vienne en mars 2019 à la suite d'un « segment ministériel » spécial chargé de faire le bilan des efforts déployés ces dix dernières années pour « aborder et combattre le problème mondial de la drogue ».
Ce douzième numéro de Drogues, enjeux internationaux décrypte les 10 jours de débats qui ont impliqué quelque 2 400 participants (53 États membres, agences onusiennes, organisations de la société civile, monde scientifique, etc.).
En 2016, la tenue anticipée d'une nouvelle session de l'Assemblée Générale des Nations unies sur les drogues (UNGASS), convoquée à la demande de chefs d'État latino-américains avait mis en évidence les divisions au sein du système international de contrôle des drogues. Et ce alors que les initiatives de légalisation de l'usage non médical (dit « récréatif ») et de l'usage thérapeutique du cannabis dans plusieurs États bousculaient le cadre essentiellement répressif prédominant jusqu'ici.
S'agissant de ce nouveau rendez-vous international, les auteures montrent que plusieurs problématiques, telles celles du cannabis ou des droits humains, continuent de cristalliser des divergences politiques fortes. Toutefois la discussion internationale sur un traitement plus équilibré et soucieux des populations touchées ou impliquées dans l'économie illicite des drogues progresse, indique aussi ce numéro de DEI. En témoignent différentes initiatives permettant de penser qu'une dynamique de réorientation des stratégies antidrogues autour des notions de santé, de droits humains et de développement durable, héritée de l'UNGASS 2016, peut être engagée.
ENGLISH:
The international landscape is becoming more complex and polarised on legislative drug issues, as the last Commission on Narcotic Drugs (CND) has shown. The 62nd regular session of the CND was held from 18 to 23 March 2019 in Vienna. Throughout more than a week of debates, the Austrian capital welcomed nearly 2 400 participants, including several ministers and heads of government, representing a wide range of invested parties (Member States, UN agencies, civil society organisations, the scientific world, etc.). In addition to this annual session, a special "ministerial segment" was added on 14 and 15 March to take stock of the efforts made over the last ten years to "address and combat the world drug problem".
This issue of Drugs, international challenges breaks down these 10 days of debates, offering a detailed analysis of the issues and developments that will shape the next years of international drug policy.