La méthamphétamine en Polynésie française : un problème de santé publique empêché (2005-2021) (2025)

FRANÇAIS :
Cet article contribue à l'analyse des politiques publiques en matière de drogue, en s'intéressant à la persistance du cadrage du problème centré sur la délinquance et des solutions répressives. Il s'appuie pour cela sur l'étude de la mise à l'agenda de la consommation d'« ice » (méthamphétamines) en Polynésie française et cherche à expliquer pourquoi et comment un cadrage sanitaire du problème n'a pas pu voir le jour. L'article montre que la situation politique de la Polynésie française liée à l'histoire coloniale et l'importance de la lecture culturaliste des problèmes sociaux favorisent l'essor du seul cadrage répressif des politiques publiques dédiées à l'ice. Dans ce contexte, l'analyse du problème de l'ice sous l'angle des inégalités sociales ou de l'enjeu sanitaire peine à émerger, alors même que ces dimensions sont étroitement associées au développement du trafic et de la consommation, comme cela a déjà été montré à maintes reprises ailleurs et pour d'autres drogues illégales. [Résumé d'auteur]
ENGLISH:
This article contributes to the analysis of drug policy by examining the persistence of problem framing centered on deviance and repressive solutions. To that end, it studies how ice (methamphetamine) consumption was placed on the political agenda in French Polynesia, and it explains why and how a health-related framing did not emerge. The article demonstrates that the political situation, influenced by colonial history and a cultural interpretation of social issues in French Polynesian society, has only developed repressive public policies targeting ice. In this context, an analysis of the ice drug problem based on health or socioeconomic inequalities did not emerge, even though these two factors are linked to trafficking and consumption, as has been demonstrated many times with other illegal drugs. [Author's abstract]