Marmottan et le temps : penser l'addiction comme pathologie temporelle (2026)

FRANÇAIS :
L'article s'intéresse au passage du temps comme clé de compréhension de l'addiction, à partir de l'histoire et de la pratique du Centre médical Marmottan. Créé au début des années 1970 dans un contexte de répression des stupéfiants et de contre-culture, Marmottan s'est démarqué par une approche clinique originale, portée notamment par Claude Olievenstein, articulant psychanalyse, phénoménologie et soin non répressif des usagers de drogues. Au cœur de cette approche se trouve l'idée que l'addiction n'est pas seulement un rapport pathologique au produit ou à la loi, mais une atteinte de la temporalité subjective. L'article propose ainsi d'explorer la centralité du temps dans la compréhension et le soin des addictions. Il revient d'abord sur l'héritage théorique et clinique de Marmottan, puis mobilise une approche phénoménologique pour analyser l'expérience temporelle des personnes addictes. Enfin, il examine les transformations contemporaines des temporalités addictives, notamment liées aux stimulants et à l'accélération sociale, et leurs implications cliniques. [Résumé d'auteur]
ENGLISH:
This article examines the passage of time as a key to understanding addiction, based on the history and practice of the Marmottan Medical Center. Created in the early 1970s against a backdrop of drug enforcement and counterculture, Marmottan stood out for its original clinical approach, championed in particular by Claude Olievenstein, combining psychoanalysis, phenomenology, and non-repressive care for drug users. At the heart of this approach is the idea that addiction is not only a pathological relationship with the product or the law, but also an attack on subjective temporality. The article thus explores the centrality of time in understanding and treating addiction. It first revisits Marmottan's theoretical and clinical legacy, then uses a phenomenological approach to analyze the temporal experience of addicted individuals. Finally, it examines contemporary transformations in addictive temporalities, particularly those linked to stimulants and social acceleration, and their clinical implications. [Author's abstract]