Représentations sociales du trouble de l'usage de l'alcool chez les patients hospitalisés pour sevrage et leurs proches (2024)

FRANÇAIS :
En France, l'alcool est la substance psychoactive prééminente dans la culture. Son usage est lié à l'histoire de la société, et ne constitue pas culturellement un problème en soi. Pourtant, le nombre de sujets présentant un trouble de l'usage de l'alcool est estimé à deux millions avec 49 000 décès par an liés à des causes directes et indirectes. L'usage de l'alcool étant banalisé dans la culture française, la maladie peut être méconnue dans la population en général. L'objectif de cette étude est de décrire la connaissance de la maladie et des recours possibles en cas de recherche d'aide chez les patients hospitalisés souffrant d'un trouble de l'usage de l'alcool (TUA) en unité de soins résidentiels, complexes en addictologie à Limoges (France) ainsi que chez leurs aidants principaux. L'Explanatory Model Interview Catalogue (EMIC), adapté au TUA en fonction des onze critères du DSM-5 le définissant, a été utilisé pour recueillir les données. Les résultats montrent que la maladie est peu connue selon ces critères tant chez les patients que les aidants principaux. Il est nécessaire d'améliorer la connaissance de la maladie dans ses déterminants essentiels tant chez les aidants principaux que chez les patients. [Résumé d'auteur]
ENGLISH:
In France, alcohol is the predominant psychoactive substance deeply embedded in the culture. Its use is intricately linked to the societal history and is not inherently considered a cultural issue. However, an estimated two million individuals are affected by alcohol use disorder (AUD), leading to 49,000 deaths annually due to direct and indirect causes. Given the normalized use of alcohol in French culture, the disease may go unrecognized within the general population. This study aims to describe the awareness of AUD and available resources for seeking help among hospitalized patients with AUD in residential addiction treatment units in Limoges, France, as well as among their primary caregivers. The Explanatory Model Interview Catalogue (EMIC), adapted for AUD based on the eleven criteria defining it in the DSM-5, was utilized to collect data. Results indicate a limited understanding of the disease according to these criteria among both patients and primary caregivers. There is a pressing need to enhance knowledge of the disease and its fundamental determinants among both patients and primary caregivers. [Author's abstract]